Peggy Gordon — By My Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peggy Gordon adlı sanatçının "By My Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are you going?
Where are you going?
Can you take me with you?
For my hand is cold
And needs warmth
Where are you going?
Far beyond where the horizon lies
Where the horizon lies
And the land sinks into mellow blueness
Oh please, take me with you
Let me skip the road with you
I can dare myself
I can dare myself
I’ll put a pebble in my shoe
And watch me walk (watch me walk)
I can walk
(chorus) I can walk!
I shall call the pebble Dare
I shall call the pebble Dare
We will walk, we will talk together
We will talk (chorus) about walking
Dare shall be carried
(chorus) And when we both have had enough
I will take him from my shoe, singing
(chorus) «Meet your new road!»
Then I’ll take your hand
Finally glad
(chorus) Finally glad
That you are here
By my side
By my side
By my side
By my side
(Spoken, by Judas) (Matt. 26:14−16)
Then the man they called Judas Iscariot
Went to the chief priests, and said
«What will you give me to betray Him to you?»
They paid him thirty pieces of silver
And from that moment, he began to look out for an opportunity
To betray Him
By my side
By my side
By my side
By my side
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun?
Beni de alabilir misin?
Elim soğuk olduğu için
Ve sıcaklığa ihtiyacı var
Nereye gidiyorsun?
Ufkun yattığı yerin çok ötesinde
Ufuk nerede yatıyor
Ve dünya yumuşak maviliğe batıyor
Lütfen, beni de yanında götür.
Seninle yolu atlamama izin ver.
Kendime meydan okuyabilirim.
Kendime meydan okuyabilirim.
Ayakkabıma bir çakıl taşı koyacağım.
Ve yürüdüğümü izle (yürüdüğümü izle)
Yürüyorum
yürüyebilirim!
Çakıl taşına meydan okuyacağım.
Çakıl taşına meydan okuyacağım.
Yürüyeceğiz, birlikte konuşacağız.
Yürüyüş hakkında konuşacağız (koro)
Cesaret taşınacak
(koro) ve ikimiz de yeterince yaşadığımızda
Onu ayakkabımdan alacağım, şarkı söyleyeceğim
(koro) " yeni yolunuzla tanışın!»
O zaman elini tutacağım.
Sonunda sevindim
(koro) sonunda sevindim
Burada olduğunu
Benim yanımda
Benim yanımda
Benim yanımda
Benim yanımda
(Judas tarafından konuşuldu) (Matt. 26:14−16)
Sonra Judas Iscariot dedikleri adam
Başkahinlere gittim ve şöyle dedi:
"Ona ihanet etmem için bana ne vereceksin?»
Ona otuz gümüş para verdiler.
Ve o andan itibaren, bir fırsat için dışarı bakmaya başladı
Ona ihanet etmek için
Benim yanımda
Benim yanımda
Benim yanımda
Benim yanımda