Peggy Lee — Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peggy Lee adlı sanatçının "Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you held your hand to my heart,
dear, you did something grand to my heart,
and we played the scene to perfection,
through we didn’t have time to rehearse
Since you took control of my life
You have come the whole of my life
When you are away it’s awful
and when you with me it’s worse
Lover, when I’m near you
And I hear you speak my name
Softly in my ear you breathe a flame
Lover, when we’re dancing, keep on
Glancing in my eyes
Till love’s own entrancing music dies
All of my future is in you
Your ev’ry plan I design
Promise you’ll always continue to be mine
Lover, please be tender. When you’re tender, fears depart.
Lover, I surrender to my heart.
Lover, it’s immoral, but why quarrel with our bliss
When two lips of coral want to kiss?
I say «The Devil is in you»"" and to resist you I try;
but if you didn’t continue I would die!
Lover"please be tender.
When you’re tender"fears depart
Lover"I surrender to my heart.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbime elini tuttuğun zaman,
canım, kalbime büyük bir şey yaptın.,
ve bu sahneyi mükemmel bir şekilde oynadık,
ile prova yapmak için zaman yoktu
Hayatımın kontrolünü ele geçirdiğinden beri.
Hayatım boyunca geldin.
Uzaktayken bu korkunç
ve benimle olduğun zaman daha da kötü
Sevgilim, Sana yakın olduğumda
Ve adımı söylediğini duyuyorum.
Yavaşça kulağımda bir alev soluyorsun
Sevgilim, dans ederken, devam et
Gözlerime bakarak
Aşkın kendi büyüleyici müziği ölünceye kadar
Tüm geleceğim senin içinde.
Tasarladığım ev'ry planınız
Her zaman benim olmaya devam edeceğine söz ver.
Sevgilim, lütfen nazik ol. Hassas olduğunuzda, korkular gider.
Aşkım, kalbime teslim oluyorum.
Sevgili, bu ahlaksız, ama neden mutluluğumuzla kavga ediyoruz
Mercanın iki dudak öpmek istiyorum ne zaman?
«Şeytan senin içinde " diyorum ve sana direnmeye çalışıyorum.;
ama devam etmezsen ölürüm!
Sevgili " lütfen nazik olun.
Hassas olduğunuzda " korkular gider
Sevgili " kalbime teslim oluyorum.