Peggy Lee — The Party's Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peggy Lee adlı sanatçının "The Party's Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in love with a man, but the girl that he loves isn’t me.
I’ll never see him again, and that’s how it has to be.
The party’s over, it’s time to call it a day,
They’ve burst your pretty balloon and taken the moon away.
It’s time to wind up the masquerade,
Just make you mind up, the piper must be paid.
The party’s over, the candles flicker and dim,
You danced and dreamed through the night,
It seemed to be right, just being with him.
Now, you must wake up, all dreams must end,
Take off your make-up, the party’s over, it’s over, my friend.
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkeğe aşığım, ama sevdiği kız ben değilim.
Onu bir daha asla göremeyeceğim ve böyle olması gerekiyor.
Parti bitti, bugünlük bu kadar yeter.,
Güzel balonunu patlattılar ve ayı aldılar.
Maskeli baloyu bitirmenin zamanı geldi,
Sadece düşün, piper'a ödeme yapılmalı.
Parti bitti, mumlar titriyor ve kararıyor,
Gece boyunca dans ettin ve hayal ettin,
Sadece onunla olmak doğru görünüyordu.
Şimdi uyanmalısın, tüm rüyalar sona ermeli,
Makyajını çıkar, parti bitti, bitti dostum.