Pejmaxx — Les liens du sang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pejmaxx adlı sanatçının "Les liens du sang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
P.E.J toujours présent pour t'épauler si t’as raison
P.E.J cousin fais pas d’comparaison avec le mot trahison
L’infidélité me fait du pied qu’elle aille se faire voir
J’ai l’amitié dans les talons, du feu dans le réservoir
Sur l’honneur on s’torche, on s'égorge
On s’méfie d’tout au final comme du Baileys sur un torchon
Les langues trahissent quand les yeux reflètent le maléfice
Les fils de lâches suivront mes pas quand j’puerait l’bénéfice
Quand j’en parle j’ai le seum. D’la dépression j’ai rasé le seuil
Ma puce est blindée de blase mais on m’a souvent croisé seul
J’donnerai ma vie à ceux dont l’affection m’a comblée
Et j’prie pour qu’au paradis j’embrasse l'équipe au complet
Pour le reste ils m’aideront à vider ma vessie
J’donne pas de nom par pudeur, n’confonds pas le silence et l’amnésie
Des dettes à sentir l’suicide. Pourtant foulek la jalousie que j’suscite
Difficile d’y voir clair si à l’amour la haine s’assortit
L’hypocrisie rentre dans les coeurs, j’lui fais sa fête à sa sortie
Entouré d’crapules, cran d’arrêt sous la capsule
Fais taire les gros traîtres faut qu’les sincères fassent du grabuge
Les liens sont trop étroits faut tellement peu pour qu’on les saute
Mec si t’es mon pote j’ai plus peur de toi que de tout les autres
Ma confiance est généreuse mais n’supporte pas le tripotage
Ni les mauvaises surprises. Combien de mouches à merde se noient dans mon
potage?
Combien de poignées d’main dans lesquelles les sourires chôment?
La naïveté plâtrée, j’ai trop glissé sur vos rires jaunes
L’amitié est une femme qu’les pervers pensent qu'à peloter
Ces mêmes qui sans remords s’acharnent sur ta bonté
Maudite façon d’penser
Même si les amis dansent avec le succès, j’espère n’jamais savoir danser
J’chope une migraine si je dois compter les frères qui se butent
Tous ces démons couronnés quant ils sont sources de nos disputes
Plus le temps pour qu’on discute
Préfère brûler les étapes on passe direct aux coups notre orgueil nous disculpe
J’fais qu’slalomer entre vampires et carnassiers
Méfie-toi des apparences: les gants de velours sont sur des coeurs d’aciers
Ils t’passent le salam, rares sont ceux qui t’souhaitent la paix en vérité
J’n’entends que la rage de vos clapets
J’ai la méfiance pour doctrine plus personne ne fait marcher
Les liens s’créent avec le temps mais partent plus vite qu’un arraché
Mon amitié devient radine. La sincérité dans ma rétine
J’m’attache aux vrais m’détache des faux qui m’baratinent
S’ils pensent en tirer quoique ce soit, ils peuvent se gratter
Pourquoi posséder ce monde si t’as le coeur déshydraté?
Si tu joues avec moi tu flirtes avec le danger
J’ai pour principe la droiture, n’essaie pas de me faire pencher
Şarkı sözü çevirisi
P. E. J her zaman sizi desteklemek için mevcut eğer haklıysanız
P. E. J kuzen kelime ihanet ile hiçbir karşılaştırma yapmak
Sadakatsizlik beni görmek için gittiği ayak yapar
Topuklarda dostluğum var, tankta ateş var
Onur için yakıyoruz, boğazlarımızı kesiyoruz
Sonunda her şeye dikkat ediyoruz, baileys bir bulaşık bezi üzerinde olduğu gibi
Gözler kötülüğü yansıttığında diller ihanet eder
Korkakların oğulları benim ayak izlerimi takip edecek.
Bu konuda konuştuğumda seum var. Depresyondan eşiği traş ettim
Benim çip blase ile zırhlı ama sık sık yalnız geçti
Sevgisi beni dolduranlara hayatımı vereceğim.
Ve cennette tüm takımı kucaklamak için dua ediyorum
Geri kalanlar için mesanemi boşaltmama yardım edecekler
Alçakgönüllülükten hiçbir isim vermiyorum, sessizliği ve amneziyi karıştırmıyorum
İntihar hissetmek için borçlar. Ve yine de foulek kıskançlığı uyandırıyorum
Aşkın nefretle eşleşip eşleşmediğini açıkça görmek zor
İkiyüzlülük kalplere gider, onu dışarı çıkarken kutlarım
Crapules ile çevrili, kapsül altında çentik durdurmak
Kapa çeneni büyük hainler samimi bir acele yapmak gerekir
Kravatlar çok sıkı onları atlamak için çok az zaman alır
Dostum, eğer benim arkadaşımsan, senden herkesten daha çok korkuyorum.
Güvenim cömerttir ama işe yaramaz.
Kötü sürprizler yok. Kaç bok sinekler boğmak benim
çorba?
Gülümsemelerin sızdığı kaç el sıkışma var?
Naivety sıvalı, ben sarı kahkaha üzerinde çok fazla kaymış
Arkadaşlık, sapıkların sadece sarılmayı düşündüğü bir kadındır
Pişmanlık duymayanlar senin iyiliğine çok sert davranıyorlar.
Lanetli düşünce tarzı
Arkadaşlar başarılı bir şekilde dans etse bile, umarım dans etmeyi asla bilemem
Tökezleyen kardeşleri saymak zorunda kalırsam migrenim olur.
Bütün bu şeytanlar anlaşmazlıklarımızın kaynağı olarak taçlandırıldı
Tartışma için daha fazla zaman
Adımları yakmayı tercih et. doğrudan darbelere gidiyoruz. gururumuz bizi affet.
Ben sadece vampirler ve karnavallar arasında slalomer
Görünümlere dikkat edin: kadife eldivenler çelik kalplerde
Size salam geçerler, birkaç gerçeği içinde barış isteyenler var
Sadece valflerinin öfkesini duyabiliyorum.
Doktrine olan güvensizliğim var artık kimse işe yaramıyor
Bağlantılar zamanla oluşturulur, ancak bir koparmadan daha hızlı ayrılır
Arkadaşlığım ucuza geliyor. Retinamda samimiyet
Kendimi gerçeklere bağlıyorum, beni sohbet eden sahtecilikten ayırıyor
Bir şey almayı düşünürlerse, çizebilirler
Kalbin susuz kaldıysa neden bu dünyaya sahipsin?
Benimle oynarsan tehlikeyle flört edersin.
Doğruluk ilkem var, beni zayıflatmaya çalışmayın