Penance — Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Penance adlı sanatçının "Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emotions rise like wisps of smoke
Too soon to dissipate
Warm days now blowing colder
Sunny days all turn to grey
Solitude can bring on peace
Or a piece of loneliness
Drifting on a jaded sea
Losing what I thought was me
The sound of silence is deafening
Screaming from every pore
Overwhelming me
Don’t want to feel no more
Holding hope when there’s none
Living in a world of no love
Crying out in vain
The only thing that’s left is…
PAIN
I’ve come to know you so many times
In so many ways
The more things change the more they stay the same
Oh how I love this little game
What delight! In the dead of night
With you at my side
I’ve come to love this feeling of
What you bring to me inside
Lying, writhing this agony
From the depths of night
I lay my head in solitude
Like I’m the only one alive
Reserve myself to the fact
That nothing’s ever gonna change
Embrace this hell I know so well
Oh how I love you PAIN
Nothing lasts
And nothing is real
Nothing lasts
Life is surreal
Şarkı sözü çevirisi
Duygular duman demetleri gibi yükselir
Dağılmak için çok erken
Sıcak günler şimdi daha soğuk esiyor
Güneşli günler griye dönüyor
Yalnızlık huzur getirebilir
Ya da bir parça yalnızlık
Yorgun bir denizde sürükleniyor
Ben olduğumu düşündüğüm şeyi kaybetmek
Sessizliğin sesi sağır edici
Her gözenekten çığlık atıyor
Beni ezici
Artık hissetmek istemiyorum.
Hiçbir şey olmadığında umut tutmak
Aşksız bir dünyada yaşamak
Boşuna ağlıyor
Geriye kalan tek şey…
AĞRI
Seni tanıdığım için çok kez geldim
Pek çok yönden
Daha fazla şeyler daha onlar aynı kalmak değiştirin
Oh, bu küçük oyunu nasıl seviyorum
Ne zevk! Gecenin köründe
Yanımda sen varsın
Bu duyguyu sevmeye başladım
Bana içeride ne getiriyorsun
Yalan söylemek, bu acıyı kıvranmak
Gecenin derinliklerinden
Başımı yalnız bırakırım.
Sanki hayatta olan tek kişi benim.
Kendimi bu gerçeğe ayırıyorum
Hiçbir şey değişmeyecek
Bu cehennemi kucakla çok iyi biliyorum
Oh seni nasıl seviyorum acı
Hiçbir şey sürmez
Ve hiçbir şey gerçek değil
Hiçbir şey sürmez
Hayat gerçeküstü