Penny McLean — Backstreet Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Penny McLean adlı sanatçının "Backstreet Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, I haven’t heard from you since you went away
Haven’t you got the time to drop me a line
Or did you forget me?
Every now and then I see your face in one of those glossy magazines
And I wonder how you’re doing
Now that you’re standing in the spotlight
How does it feels to be a star
No one cares where you came from
No one knows who you are
So at midnight
When the crowds are gone
When the lights go out
And you’re all alone
Think of your backstreet angel
Backstreet angel
She’ll be waiting
Till the day you’ll meet again
Your backstreet angel
Backstreet angel
She keeps waiting
Knowing that someday you will come back
Where you belong
Now that you moved to California
Where girls all hang around your pool
Now your whiskey tastes bitter
Don’t you feel like a fool?
In the morning
When your dreams are gone
Don’t you realize
That you’re all alone
Think of your backstreet angel
Backstreet angel
She’ll be waiting
Till the day you’ll meet again
Your backstreet angel
Backstreet angel
She keeps waiting
Knowing that someday you will come back
Where you belong
Honey, when you were down and out
And nobody cared about you
I was the one who believed in you and I still do
Should ever be tears in your starry eyes
You know where you can find me
In that midnight
When the crowds are gone
When the lights go out
And you’re all alone
Think of your backstreet angel
Backstreet angel
She’ll be waiting
Till the day you’ll meet again
Your backstreet angel
Backstreet angel
She keeps waiting
Knowing that someday you will come back
Where you belong
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, gittiğinden beri senden haber almadım.
Bana bir satır atmak için zamanın yok mu
Yoksa beni unuttun mu?
Her şimdi ve sonra o parlak dergilerden birinde yüzünü görüyorum
Ve nasıl olduğunu merak ediyorum
Şimdi spot ışığında duruyorsun
Bir yıldız olmak nasıl bir şey
Nereden geldiğini kimse umursamıyor.
Kim olduğunuzu kimse bilmiyor
Yani gece yarısı
Kalabalıklar gittiğinde
Işıklar söndüğünde
Ve sen yapayalnızsın
Backstreet meleğini düşün
Backstreet melek
Bekliyor olacak
Tekrar karşılaşacağınız güne kadar
Senin backstreet melek
Backstreet melek
Bekleme duruyor
Bir gün geri geleceğini bilmek
Ait olduğun yer
Şimdi Kaliforniya'ya taşındın.
Nerede kızlar tüm asmak etrafında senin havuz
Şimdi viskinin tadı acı.
Kendini aptal gibi hissetmiyor musun?
Sabah
Hayallerin gittiğinde
Farkında değil misin
Yapayalnız olduğunu
Backstreet meleğini düşün
Backstreet melek
Bekliyor olacak
Tekrar karşılaşacağınız güne kadar
Senin backstreet melek
Backstreet melek
Bekleme duruyor
Bir gün geri geleceğini bilmek
Ait olduğun yer
Tatlım, sen dışarıdayken
Ve kimse seni umursamadı.
Sana inanan bendim ve hala inanıyorum.
Hiç yıldızlı gözlerinde gözyaşları olmalı mı
Beni nerede bulacağını biliyorsun
O gece yarısı
Kalabalıklar gittiğinde
Işıklar söndüğünde
Ve sen yapayalnızsın
Backstreet meleğini düşün
Backstreet melek
Bekliyor olacak
Tekrar karşılaşacağınız güne kadar
Senin backstreet melek
Backstreet melek
Bekleme duruyor
Bir gün geri geleceğini bilmek
Ait olduğun yer