Pennywise — Final Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pennywise adlı sanatçının "Final Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got a problem you don’t know it Don’t know how long you can suffer it And it burns you can feel it till the bitter end
It didn’t have to be this way
You could have carried on Another chance for you to test your freedom
Where did it go wrong?
Don’t know how long it’s been inside you
But you weren’t feeling right
Together we could always solve you problems
But now you’re out of sight
How many times did I ask you
What’s going on?
Didn’t we have so many thought in common
Where did it go wrong?
Ain’t no use in denying with each word spoken you give yourself away
Your troubles are multiplying you lying as soon as you are gone face
You’re final day
Don’t know when it’s gone come your final day
You didn’t think that I would notice
I see it in your eyes
The tragic flaw was you forgot to back up all your alibis
You kept it hidden deep inside you
How you were feeling then
Did you give all of your time to someone?
Was the time well spend?
You got a problem you don’t know it Don’t know how long you can suffer it And it burns you can feel it till the bitter end
All that’s hidden within you is worth repeating
Say what you want to say
You got to try and just get through
What’s in you or soon you are gone face
Your final day
Şarkı sözü çevirisi
Bir sorunun var, bilmiyorsun, ne kadar acı çekebileceğini bilmiyorsun ve yanıyor, acı sonuna kadar hissedebilirsin.
Ben bu yolu yoktu
Özgürlüğünüzü test etmek için başka bir şansınız olabilirdi
Nerede yanlış gitti?
Ne zamandır içinde olduğunu bilmiyorum.
Ama doğru hissetmiyordun.
Birlikte, her zaman sorunlarınızı çözebiliriz
Ama şimdi gözümün önünde olmadığın
Sana kaç kere sordum?
Neler oluyor?
Bu kadar çok ortak düşüncemiz yok muydu
Nerede yanlış gitti?
Konuşulan her kelimeyi inkar etmenin bir anlamı yok.
Sorunlarınız sizi çarpıyor, yüzünüze gider gitmez yalan söylüyorsunuz.
Sen son günsün.
Ne zaman gittiğini bilmiyorum.
Fark edeceğimi düşünmedin.
Bunu gözlerinde görüyorum
Trajik kusur, tüm mazeretlerini desteklemeyi unutmandı.
Derinlerde sakladın.
Nasıl bir duygu o zaman
Birisi için çok fazla zaman verdin?
Zaman iyi geçti mi?
Bir sorunun var, bilmiyorsun, ne kadar acı çekebileceğini bilmiyorsun ve yanıyor, acı sonuna kadar hissedebilirsin.
İçinde gizlenmiş olan her şey tekrarlamaya değer
Söylemek istediğini söyle
Denemelisin ve sadece geçmelisin
İçinde ne var ya da yakında yüzünüz yok
Son günün