Pennywise — Let Us Hear Your Voice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pennywise adlı sanatçının "Let Us Hear Your Voice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a rebellion on ice
And you’ll pay the price
As your freedom fades away.
Dishonesty is high,
So won’t you even try
To stand up for your rights and say.
We don’t want your laws.
So take 'em back right now.
They’re bullshit anyhow.
It’s time we had our say.
The injustice cannot stay.
They stabbed us in the back.
And you can feel it bleeding if your heart’s beating now.
So let us hear your voice.
They said we have a choice.
But I don’t believe
They really meant it so.
We’re gonna call their bluff
'Cause we have had enough.
Take the power back.
The foundation’s gonna crack.
I see the freedom at the end of the road.
I’ve heard so many lies and I’ve taken the blows.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Sick of being used and I’m gonna explode.
Total destruction all over the place.
There is so much hate it’s a fuckin' disgrace.
Everyone is blind; can’t see through the lies.
But they aren’t even looking at the wolves in disguise.
So will you hear the call
Or let the judgements fall.
This is it so wake up let’s go And track the liars down
And then remove their crowns
And lash 'em with the binds they hold.
We don’t want your laws.
So take 'em back right now.
They’re bullshit anyhow.
It’s time we had our say.
The injustice cannot stay.
They stabbed us in the back.
And you can feel it bleeding if your heart’s beating now.
So let us hear your voice.
They said we have a choice.
But I don’t believe
They really meant it so.
We’re gonna call their bluff
'Cause we have had enough.
Take the power back.
The foundation’s gonna crack.
I see the freedom at the end of the road.
I’ve heard so many lies and I’ve taken the blows.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Sick of being used and I’m gonna explode.
Total destruction all over the place.
There is so much hate it’s a fuckin' disgrace.
Everyone is blind; can’t see through the lies.
But they aren’t even looking at the wolves in disguise.
And you can feel it bleeding if your heart’s beating now.
So let us hear your voice.
They said we have a choice.
But I don’t believe
They really meant it so.
We’re gonna call their bluff
'Cause we have had enough.
Take the power back.
The foundation’s gonna crack.
I see the freedom at the end of the road.
I’ve heard so many lies and I’ve taken the blows.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Sick of being used and I’m gonna explode.
Total destruction all over the place.
There is so much hate it’s a fuckin' disgrace.
Everyone is blind; can’t see through the lies.
But they aren’t even looking at the wolves in disguise.
So let’s hear your voice
Or we won’t have a choice.
Haven’t we had enough today?
Rebellion’s on ice
But we’ll pay the price.
Don’t let our freedoms fade away.
Şarkı sözü çevirisi
Buzda bir isyan var
Ve bedelini Ödeyeceksin
Özgürlüğün kaybolduğu gibi.
Sahtekarlık yüksek,
Bu yüzden denemeyecek misin
Haklarınız için ayağa kalkın ve söyleyin.
Kanunlarınızı istemiyoruz.
Şimdi gidip onları alın.
Zaten hepsi saçmalık.
Sözümüzü söylemenin zamanı geldi.
Adaletsizlik burada kalamaz.
Bizi sırtımızdan bıçakladılar.
Ve kalbin attığında kanamanın olduğunu hissedebilirsin.
Yani sesinizi duyalım.
Bir seçeneğimiz olduğunu söylediler.
Ama ben inanmıyorum
Gerçekten öyle demek istediler.
Blöflerini yapacağız.
Çünkü yeterince içtik.
Gücü geri al.
Vakıf çatlayacak.
Yolun sonunda özgürlüğü görüyorum.
Çok fazla yalan duydum ve darbelere katlandım.
Onu bana ver. Benden al. Kimse bilmiyor.
Kullanılmaktan bıktım ve patlayacağım.
Her yerde toplam yıkım.
O kadar çok nefret var ki, bu lanet bir utanç.
Herkes kördür, yalanları göremez.
Ama kılık değiştirmiş kurtlara bile bakmıyorlar.
Bu yüzden çağrıyı duyacak mısın
Veya kararları düşürdüm.
İşte bu o yüzden uyan hadi gidip yalancıları takip edelim
Ve sonra kronlarını çıkarın
Ve tuttukları bağlarla onları kırbaçlayın.
Kanunlarınızı istemiyoruz.
Şimdi gidip onları alın.
Zaten hepsi saçmalık.
Sözümüzü söylemenin zamanı geldi.
Adaletsizlik burada kalamaz.
Bizi sırtımızdan bıçakladılar.
Ve kalbin attığında kanamanın olduğunu hissedebilirsin.
Yani sesinizi duyalım.
Bir seçeneğimiz olduğunu söylediler.
Ama ben inanmıyorum
Gerçekten öyle demek istediler.
Blöflerini yapacağız.
Çünkü yeterince içtik.
Gücü geri al.
Vakıf çatlayacak.
Yolun sonunda özgürlüğü görüyorum.
Çok fazla yalan duydum ve darbelere katlandım.
Onu bana ver. Benden al. Kimse bilmiyor.
Kullanılmaktan bıktım ve patlayacağım.
Her yerde toplam yıkım.
O kadar çok nefret var ki, bu lanet bir utanç.
Herkes kördür, yalanları göremez.
Ama kılık değiştirmiş kurtlara bile bakmıyorlar.
Ve kalbin attığında kanamanın olduğunu hissedebilirsin.
Yani sesinizi duyalım.
Bir seçeneğimiz olduğunu söylediler.
Ama ben inanmıyorum
Gerçekten öyle demek istediler.
Blöflerini yapacağız.
Çünkü yeterince içtik.
Gücü geri al.
Vakıf çatlayacak.
Yolun sonunda özgürlüğü görüyorum.
Çok fazla yalan duydum ve darbelere katlandım.
Onu bana ver. Benden al. Kimse bilmiyor.
Kullanılmaktan bıktım ve patlayacağım.
Her yerde toplam yıkım.
O kadar çok nefret var ki, bu lanet bir utanç.
Herkes kördür, yalanları göremez.
Ama kılık değiştirmiş kurtlara bile bakmıyorlar.
Öyleyse sesini duyalım
Yoksa başka seçeneğimiz kalmaz.
Bugün yeterince içmedik mi?
İsyan buzda
Ama bu bedeli ödemeye hazırız.
Özgürlüklerimizin kaybolmasına izin verme.