Pennywise — Twist of Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pennywise adlı sanatçının "Twist of Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels great when you get the runaround, life you led was full of lies,
too late when you start to look around, all you find is wasted lives,
do you want to obliterate some things you don’t understand,
since you want to succumb to fate watch the world slip through your hands
(Ahah)
You get the feelin' that it’s never gonna change, doesn’t mean a thing
Your life’s not gonna end, it’ll be OK
Don’t say goodbye my friend cause it doesn’t mean a thing,
the simple twist of fate, no, it doesn’t mean a thing,
you start to get the feelin' that it’s never gonna end,
doesn’t mean a thing
(Ahah)
You hate when you start to think about things in life that could have been,
too late, it’s not gonna turn around,
can’t escape the mess you’re in,
do you wish there was a way to stop the fickle hand of fate
or do you give in to the urge and kill the very thing you hate?
(Ahah)
You get the feelin' that it’s never gonna change, doesn’t mean a thing
Your life’s not gonna end, it’ll be OK
Don’t say goodbye my friend cause it doesn’t mean a thing,
the simple twist of fate, no, it doesn’t mean a thing,
you start to get the feelin' that it’s never gonna end,
doesn’t mean a thing
(Ahah)
Do you feel alive for the first time, do you feel alive for the first time,
do you feel alive for the first time, do you feel alive, alive?
Şarkı sözü çevirisi
Koşuşturma olduğunda harika hissettiriyor, yönettiğin hayat yalanlarla doluydu,
çok geç, etrafa bakmaya başladığınızda, bulduğunuz tek şey boşa harcanan hayatlardır,
anlamadığın bazı şeyleri yok etmek ister misin,
kader için dünya slip izle ellerinize teslim etmek istiyorum beri
(Ahah)
Hiçbir şeyin değişmeyeceğini hissetmen bir şey ifade etmiyor.
Hayatın bitmeyecek, her şey yoluna girecek.
Hiç arkadaşı neden benim güle güle hiç bir şey söyleme,
kaderin basit bükümü, hayır, hiçbir şey ifade etmiyor,
asla bitmeyeceğini hissetmeye başlıyorsun.,
hiç bir şey ifade etmez.
(Ahah)
Hayatta olabilecek şeyleri düşünmeye başlamaktan nefret ediyorsun.,
çok geç, geri dönmeyecek.,
içinde bulunduğun karmaşadan kaçamazsın.,
kaderin kararsız elini durdurmanın bir yolu olmasını ister misin
yoksa bu dürtüye boyun eğip nefret ettiğin şeyi mi öldürüyorsun?
(Ahah)
Hiçbir şeyin değişmeyeceğini hissetmen bir şey ifade etmiyor.
Hayatın bitmeyecek, her şey yoluna girecek.
Hiç arkadaşı neden benim güle güle hiç bir şey söyleme,
kaderin basit bükümü, hayır, hiçbir şey ifade etmiyor,
asla bitmeyeceğini hissetmeye başlıyorsun.,
hiç bir şey ifade etmez.
(Ahah)
İlk kez canlı hissediyor musun, ilk kez canlı hissediyor musun,
ilk kez canlı hissediyor musun, canlı hissediyor musun, canlı mı?