Pentagram — Goddess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentagram adlı sanatçının "Goddess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shining like moondust you will lies in trust
I know I can’t reach you though our hearts burn with lust
We both try and try and I start to realize
Your love is gonna linger as my life passes by
And so I ask you this question
I’ve got to know before the storm cries
Are you a Goddess from heaven
Or maybe just a holocaust in my mind’s eye
Sparkle like dew on a flower at dawn
That’s the way you land on me and make me carry on
Gentle as the drizzle on my window pane
If I could only love you once I know I’d make you stay
And still I ask you this question
And babe I’ve got to know before the flame dies
Are you a Goddess from heaven
Or maybe just that phantom rider taking me to die?
Şarkı sözü çevirisi
Moondust gibi parlayan güven yalanlar olacak
Kalplerimiz şehvetle yansa da sana ulaşamayacağımı biliyorum.
İkimiz de deniyoruz ve anlamaya başlıyorum.
Senin aşkın benim hayatım geçerken oyalanacak.
Ve bu yüzden size bu soruyu soruyorum
Fırtına ağlamadan önce öğrenmeliyim.
Sen cennetten bir tanrıça mısın
Ya da belki de sadece zihnimin gözünde bir soykırım
Şafakta bir çiçek üzerinde çiy gibi ışıltı
Bu şekilde bana iniyorsun ve devam etmemi sağlıyorsun
Benim pencere bölmesinde çiseleyen gibi nazik
Eğer seni sadece bir kez sevebilseydim, seni kalmaya zorlayacağımı biliyorum.
Ve yine de sana bu soruyu soruyorum
Ve bebeğim, alevler ölmeden önce bunu bilmeliyim.
Sen cennetten bir tanrıça mısın
Ya da belki de sadece Beni ölüme götüren hayalet binici mi?