Pentangle — Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentangle adlı sanatçının "Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night the sky
Was filled with light
I saw the sun’s reflection
Saw the whole world take flight
Saw the whole world take flight
I heard the guns of heaven
Thundering in my ears
I opened wide my eyes
And watched the whole world disappear
And watched the world disappear
I reached out my hand
There was no one there
Just this empty room
So cold and bare
So cold and bare
I’m gonna climb my tower
And survey the earth
Gonna cross the ocean
Gonna ride the surf
Gonna ride the surf
People told your mother
What I’ve been through
She signed away your soul
Onto Satan’s crew
Onto Satan’s crew
And as you sail away
On that flaming tide
You see your own reflection
On the other side
On the other side
I’ve seen the devil’s face
I’ve looked in his eyes
I’ve searched for satisfaction
Disillusion is his guise
Disillusion is his guise
I’ve got a notion
And I’m sure I’m right
My sun will rise again
And put evil out of sight
Put evil out of sight
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece gökyüzü
Işıkla doluydu
Güneşin yansımasını gördüm.
Gördüm bütün dünyayı uçakla
Gördüm bütün dünyayı uçakla
Cennetin silahlarını duydum.
Kulaklarımda gürleyen
Geniş gözlerimi açtım
Ve tüm dünyanın kaybolmasını izledim
Ve dünyanın kaybolmasını izledim
Ben de elimi uzattım ben
Orada kimse yoktu
Sadece bu boş oda
Çok soğuk ve çıplak
Çok soğuk ve çıplak
Kuleme tırmanacağım.
Ve dünyayı araştırdık.
Okyanusu geçeceğim
Ben sörf
Ben sörf
İnsanlar annene söyledi.
Neler yaşadım
Ruhunu imzaladı
Şeytanın mürettebatına
Şeytanın mürettebatına
Ve sen yelken açarken
O alevli gelgitte
Kendi yansımanı görüyorsun
Diğer tarafta
Diğer tarafta
Şeytanın yüzünü gördüm.
Gözlerine baktım
Tatmin için aradım
Hayal kırıklığı onun kisvesi
Hayal kırıklığı onun kisvesi
Bir kavram var
Ve eminim haklıyım
Güneş yine doğacak
Ve kötülüğü gözlerden uzak tut
Kötülüğü gözlerden uzak tut