Pentangle — Yarrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentangle adlı sanatçının "Yarrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a lady from the North,
One scarse could find her marrow,
She was courted by nine gentlemen,
And a ploughboy lad from Yarrow.
These nine sat drinking at the wine,
As they had done before,
They made a vow amongst themselves,
To fight for her on Yarrow.
She’s washed his face, she’s combed his hair,
As she has done before,
She’s placed a brand down by his side,
To fight for her on Yarrow.
As he came down yon high, high hill,
And down the halls of Yarrow.
There he spied nine armed men.
Come to fight with him on Yarrow.
It’s three he’s wounded, and three withdrew,
And three he’s killed on Yarrow,
Till her brother John, came in behind.
And pierced his body through.
Oh, Father dear, I dreamed a dream,
I fear it will prove sorrow,
Dreamed I was pulling the heather bell,
On they dowy dens of Yarrow.
Oh, Father dear, you’ve seven sons,
You may wed them all tomorrow,
But the fairest one amongst them all.
Was the boy I loved on Yarrow.
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeyden bir bayan vardı.,
Bir yara izi iliğini bulabilirdi.,
Dokuz beyefendiye bakıyordu.,
Ve civanperçemi bir ploughboy delikanlı.
Bu dokuz şarap içme oturdu,
Daha önce yaptıkları gibi,
Kendi aralarında yemin ettiler.,
Civanperçemi üzerinde onun için savaşmak için.
Yüzünü yıkadı o, saçını taramış, o,
Daha önce yaptığı gibi,
Onun yanında bir marka koydu,
Civanperçemi üzerinde onun için savaşmak için.
Yüksek tepeden inerken,
Ve civanperçemi koridorlarında.
Orada dokuz silahlı adamı gözetledi.
Civanperçemi üzerinde onunla savaşmak için gel.
Üç kişi yaralandı ve üç kişi geri çekildi,
Ve üç o civanperçemi üzerinde öldürdü,
Ta ki kardeşi John arkadan gelene kadar.
Ve vücudunu deldi.
Oh, Baba canım, bir rüya gördüm,
Korkarım bu acıyı kanıtlayacak.,
Heather bell'i çektiğimi hayal ettim.,
Onlar civanperçemi dens sırılsıklam.
Sevgili Baba, yedi oğlun var.,
Yarın hepsiyle evlenebilirsin.,
Ama dünyadaki en güzel kişi arasında hepsini.
Civanperçemi üzerinde sevdiğim çocuktu.