Pentimento — Gateway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentimento adlı sanatçının "Gateway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, I thought I chased you away.
I guess I misunderstood the depth of the will that it takes.
What is it they say?
«You have to hit rock-bottom before you learn to be okay».
Are you back to your old ways?
You’re back to your old ways.
Losing faith in everything —
refusing to make a change.
Like it matters anyway.
It doesn’t matter anyway.
We live, we die, we all end up the same.
So I let you go. It didn’t feel like anything.
Just let me go for good.
I guess this feels like nothing at all. Let me go.
Şarkı sözü çevirisi
Seni kovaladığımı sanıyordum.
Sanırım iradenin derinliğini yanlış anladım.
Ne derler bilir misiniz?
"İyi olmayı öğrenmeden önce dibe vurmalısın."
Eski alışkanlıklarına geri mi döndün?
Eski alışkanlıklarına döndün.
Her şeye olan inancını kaybetmek —
değişiklik yapmayı reddediyorum.
Her neyse önemli değil.
Zaten bunun bir önemi yok.
Yaşarız, ölürüz, hepimizin sonu aynı olur.
Ben de gitmene izin verdim. Hiç bir şey hissettirmedi.
Bırak da temelli gideyim.
Sanırım bu hiç bir şey gibi gelmiyor. Bırak gideyim.