Penumbra — Testament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Penumbra adlı sanatçının "Testament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anger, despair and tears guide
My hands upon this parchment
My torments will stop now
Because my destiny, I master
No one lays down his arms
The next day always comes
I only can live without it Or die in betrayal
My will is weakened and
I am a wretched fighter
My consciousness slowly
Fades away to a world of no return
But our love is eternal
It shines of a blinding light
It will continue to reign
Within me after my death
I don’t want their pity
Nor your tears
The way out of suffering
Is the only flame which drives me I leave no heir
I destroy all that I was
I take away in silence
All these armies in abyss
Make the truce now begin
Of this war I banish
I feel the cold reaching you
This way an episode ends
The one of your life
For my spirit to join you.
In this waves of loud noises
And you will wait, Oh my love
Şarkı sözü çevirisi
Öfke, umutsuzluk ve gözyaşları kılavuzu
Ellerim bu parşömen üzerine
İşkencelerim sona erecek.
Çünkü benim kaderim, ben ustayım
Kimse kollarını bırakmaz.
Ertesi gün her zaman gelir
Sadece onsuz yaşayabilirim ya da ihanetle ölebilirim
İradem zayıfladı ve
Ben sefil bir savaşçıyım.
Bilincim yavaş yavaş
Geri dönüşü olmayan bir dünyaya kayboluyor
Ama aşkımız sonsuzdur
Göz kamaştırıcı bir ışıkla parlıyor
Hüküm sürmeye devam edecek
Ölümümden sonra içimde
Onların acımasını istemiyorum.
Ne gözyaşların
Acı çekmenin yolu
Beni tahrik eden tek alev varis bırakmıyorum
Her şeyi yok ediyorum
Sessizce götürüyorum
Bütün bu ordular uçurumda
Ateşkesi hemen Başlat.
Bu savaşı sürgün ediyorum
Soğuğun sana ulaştığını hissediyorum.
Bu şekilde bir bölüm sona erer
Hayatından biri
Ruhumun sana katılması için.
Bu yüksek ses dalgalarında
Ve bekleyeceksin, aşkım