People Eating People — Darling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, People Eating People adlı sanatçının "Darling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been holding back what I can lately,
but things coming to mind are driving me crazy.
I got to tell you, someone has to tell you,
you’re being a fool.
Everybody owes you something don’t they?
You’re believing that your word goes a long way,
I got to tell you, someone has to tell you,
they’re laughing at you.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
but darling, none of it’s for you.
Fists are pumping, and chests are thumping,
but darling, none of it’s for you.
I’ve given up on thoughts of bringing you back,
so I might as well be covering' my tracks,
let’s just say that we don’t know each other,
and no eye contact.
The mouths around here run a mile a minute,
if word got out you know we’d both be finished.
I understand that you could only be seen with a select few.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
but darling, none of it’s for you.
Fists are pumping, and chests are thumping,
but darling, none of it’s for you.
You’ve got a certain flare to you,
you’ll keep 'me talking long as you are getting' something you can use.
It’s over, it’s over.
You are not a friend of mine, I got out just in time,
you’re stuck in this so take it all, it’s over, and it’s over.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
but darling, none of it’s for you.
Fists are pumping, and chests are thumping,
but darling, none of it’s for you.
Şarkı sözü çevirisi
Ben son zamanlarda ne tutuyordum.,
ama aklıma gelen şeyler beni delirtiyor.
Sana söylemeliyim, biri sana söylemeli.,
bir aptal gibi davranıyorsun.
Herkes sana bir şey borçlu, değil mi?
Sözünün uzun bir yol kat ettiğine inanıyorsun.,
Sana söylemeliyim, biri sana söylemeli.,
sana gülüyorlar.
Oh tekerlekler dönüyor ve kalpler özlem duyuyor,
ama hayatım, bunların hiçbiri senin için değil.
Yumruklar pompalanıyor ve göğüsler çarpıyor,
ama hayatım, bunların hiçbiri senin için değil.
Seni geri getirme düşüncelerinden vazgeçtim.,
bu yüzden izlerimi kapatabilirim.,
birbirimizi tanımıyoruz diyelim.,
ve göz teması yok.
Buradaki ağızlar dakikada bir mil koşuyor,
eğer duyulursa ikimizin de biteceğini biliyorsun.
Anladığım kadarıyla sadece birkaç seçilmiş kişiyle görülebiliyordunuz.
Oh tekerlekler dönüyor ve kalpler özlem duyuyor,
ama hayatım, bunların hiçbiri senin için değil.
Yumruklar pompalanıyor ve göğüsler çarpıyor,
ama hayatım, bunların hiçbiri senin için değil.
Senin için belli bir işaret fişeği var,
kullanabileceğin bir şey elde ettiğin sürece beni konuşmaya devam edeceksin.
Her şey bitti, her şey bitti.
Sen benim arkadaşım değilsin, tam zamanında çıktım.,
bu işte sıkışıp kaldınız, bu yüzden hepsini alın, bitti ve bitti.
Oh tekerlekler dönüyor ve kalpler özlem duyuyor,
ama hayatım, bunların hiçbiri senin için değil.
Yumruklar pompalanıyor ve göğüsler çarpıyor,
ama hayatım, bunların hiçbiri senin için değil.