People Under The Stairs — Letter From the Old School şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, People Under The Stairs adlı sanatçının "Letter From the Old School" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay, yo
I think you guys got a letter here
Looks like it’s from L. A
Word
Let me take this down here to Mel
He’s working out right now
Ay’yo, Mel We got a letter right here, man
Some dude from L. A
Well, who’s that, Let me see that
What’s it say
He said a-bop-dit-bop-fop-a-get-fop-to-the-sit-rip-hope-to-the-real?
I don’t like that junk
Me neither
We gonna write this sucka back
Let’s see what we got here
American Express, nah, fucking bills, nah
The Old School, This for
Hey, Mike, man, you got a letter here from the Bronx
Oh, word
Yeah, they, someone wrote you, man
Aw, shit
Check this out
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Aw, man I can’t believe it
They wrote me back
Aw, shit, man, Aw, the Old School, T
I knew they’d come around, I knew they’d come around, man
Let’s see what this shit says right here
Aww, wait a minute
Dear Double K what’s wrong with you
We got your letter asking us about the Old School
Well for your information we’re doing fine
Still smoking the cheeba, still drinking wine
We can’t get no shows promoters won’t call
So we’re forced to hang out without a rock and play ball
Are you the real Double K, is that you, Guy Davis
Or that DJ from L.A. who said he’s gonna save us
Well to answer your question
Yes, We still amaze
Rock, shock, and put the whole block in a daze
Keep being sarcastic ya' being a mess
And keep popping that junk, we got your address
Don’t bother no more, don’t write, don’t call
We need to take you to court for saying, Yes, yes, y’all
To conclude this letter, stop being a fool
Bring your ass to the Bronx and Love The Old School
Are you fucking kidding me
These niggas is tripping
Man, I was just trying to find out how they
Rock, shock, block, and amaze
And all, all that good
Man, see, that’s why them fools
Man, that’s why in '88 they wasn’t selling no records
Man, hold up, Fuck that
Just trying to help these old niggas out, man
Just trying to get them niggas some shine and some light
Fuck it, man
I’ll just start writing old pop artists or some shit, man
Word, man, You know, like Luther Vandross
He’d appreciate that shit, man
Matter of fact, think I’mma throw a Luther-fest
Şarkı sözü çevirisi
Ay, yo
Sanırım burada bir mektup var.
Görünüşe göre L ' den geldi
Kelime
Bunu Mel'e götürmeme izin ver.
Şu an çalışıyor
Ay'yo, mel burada bir mektup var, dostum.
L. gelen bazı dostlarımız
Peki, o kim, bir bakayım.
Ne yazıyor
"A-bop-dit-bop-fop-a-get-fop-to-the-sit-rip-hope-to-the-real" dedi.
Abur cubur sevmem
Ben de
Tekrar adam gibi kullan şunu yazarız
Burada ne var görelim
American Express, hayır, lanet faturalar, hayır
Eski Okul, Bu için
Mike, bronx'tan bir mektup almışsın.
Oh, kelime
Evet, onlar, biri sana yazdı, dostum.
AW, kahretsin
Şuna bir bak
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
İnanamıyorum adamım ben
Beni yazdılar
AW, kahretsin, dostum, AW, Eski Okul, T
Geleceklerini biliyordum. geleceklerini biliyordum.
Bu bok doğru söylüyor ne yapalım buraya bakın
Aww, bekle bir dakika
Sevgili çift K senin neyin var
Bize eski Okulu soran mektubunu aldık.
Peki bilgileriniz için iyi gidiyoruz
Hala cheeba içiyor, hala şarap içiyor
Gösteriyi alamıyoruz, destekçiler aramıyor.
Bu yüzden bir taş olmadan takılmak ve top oynamak zorunda kaldık
Sen gerçek bir çift K misin, bu sen misin, Guy Davis
Ya da Los Angeles'tan bizi kurtaracağını söyleyen DJ.
Sorunuza cevap vermek için
Evet, hala şaşırıyoruz
Sallayın, şok edin ve tüm bloğu sersemletin
Alaycı olmaya devam et ya ' bir karmaşa olmak
Ve bu çöpü patlatmaya devam et, adresini aldık
Artık rahatsız yazmayın, sakın deme
Evet, Evet, hepiniz dediğiniz için sizi mahkemeye götürmeliyiz.
Bu mektubu bitirmek için aptal olmayı bırak
Kıçını Bronx'a getir ve Eski Okulu Sev
Lanet şaka mı yapıyorsun
Bu zenciler tökezliyor
Dostum, sadece nasıl olduklarını bulmaya çalışıyordum.
Rock, şok, blok, ve amaze
Ve hepsi, tüm bu iyi
Aptallar onları neden adam, işte bu
Bu yüzden 88'de plak satmıyorlardı.
Adamım, bekle, siktir et onu
Sadece bu yaşlı zencilere yardım etmeye çalışıyorum.
Sadece bu zencileri biraz parlatmaya ve biraz ışık tutmaya çalışıyorum
Siktir et dostum
Eski pop sanatçıları falan yazmaya başlayacağım.
Kelime, adamım, biliyorsun, Luther Vandross gibi
Bunu takdir eder, dostum.
Aslına bakarsan, Luther Festivali düzenleyeceğimi düşünüyorum.