People Under The Stairs — This Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, People Under The Stairs adlı sanatçının "This Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t heard from you baby so whats happenin
I know its been in a minute I been out here rappin and
But see your on my mind every time I see a dime
Cause your my girl, but in your, mind girl
I’m just a part time thing, convenient on the side piece
Meet up on the side streets, love will find ???
I guess it’s all I’m given, you say I’m wild & crazy
But never woulda hesitate to make you my lady
And give you my baby
But see you’re growin up still
And I don’t wanna slow you down, your life is all uphill
Do your thang little mama, cause I will
Even though with you bangin on my mind, that kills
Yo, It’s just another shot of vodka in the glass
Yeah, it’s just another love story from the past
I guess I’m too blind to see, and that’s so fine with me
Back in the day I heard about the fish in the sea
So I, delete your number, and go to the beach
Just want to let you know cutie, I’m never far to reach
I wish we coulda had a little bit more
But not in this lifetime, I say no more
See in the end we coulda been, much more than friends
But not in this lifetime, but not in this lifetime
Just to know that’s something there, or that you cared
But not in this lifetime, but not in this lifetime
Man in the the end, we coulda been much more than friends
But not in this lifetime, but not in this lifetime
We used to write notes, 7th grade and first kisses
Stay up late on the phone against your parents wishes
And homeroom passing notes with quiet storm quotes long hopes
Of immediate dreams it seems so long ago
But then we graduated went our seperate ways and drifted
You got played with self doubt and never admitted you’re gifted
And I found music and all you found were fake friends
And we found we couldn’t connect the phone call ends
But you would stick through it watch my fame from afar
In your passing car true lies aligned with different stars
Now you want to reconnect but to what at a rendezvous?
Not tellin your husband, Man? I think his friends are on to you
Your tangle wear woven out of satin is it not?
And I’m so tied up, no replyin to messages in the inbox
To the trash, before we crash, obsession with the past
That temptation overdose leads to shattered love glass
See in the end we coulda been, much more than friends
But not in this lifetime, but not in this lifetime
Just to know that’s something there, or that you cared
But not in this lifetime, but not in this lifetime
Man in the the end, we coulda been much more than friends
But not in this lifetime, but not in this lifetime
Şarkı sözü çevirisi
O bebek senden ne haber duydum o yüzden yok
Bir dakika içinde burada rappin ve
Ama ne zaman bir kuruş görsem seni aklımdan çıkarıyorum.
Çünkü sen benim kızımsın, ama senin zihninde kız
Yan parça üzerinde sadece part-time bir şey, rahat ediyorum
Yan sokaklarda buluşmak, aşk bulacak mı ???
Sanırım bana verilen tek şey bu, vahşi ve çılgın olduğumu söylüyorsun
Ama seni leydim yapmaktan asla çekinmezdim.
Ve sana bebeğimi vereceğim
Ama hala büyüme çağında olduğun
Ve seni yavaşlatmak istemiyorum, hayatın yokuş yukarı
Thang küçük anneni yap, çünkü yapacağım
Sen kafama vursan bile, bu beni öldürüyor.
Hey, sadece bir bardak votka daha.
Evet, geçmişten gelen başka bir aşk hikayesi.
Sanırım göremeyecek kadar körüm ve bu benim için çok iyi
O zamanlar denizdeki balıkları duydum.
Bu yüzden numaranı silip sahile gidiyorum.
Sadece cici kız bil, asla çok uzak ulaşmak için buradayım
Keşke biraz daha içebilseydik.
Ama bu hayatta değil, başka bir şey söylemeyeceğim
Sonunda arkadaştan çok daha fazlası olabilirdik.
Ama bu hayatta değil, ama bu hayatta değil
Sadece orada bir şey olduğunu bilmek ya da önemsediğini bilmek
Ama bu hayatta değil, ama bu hayatta değil
En sonunda adam, arkadaş daha fazla olabilir miyiz
Ama bu hayatta değil, ama bu hayatta değil
Eskiden notlar, 7. Sınıf ve ilk öpücükler yazardık.
Ailenizin isteklerine karşı telefonda geç saatlere kadar kalın
Ve sessiz fırtına ile sınıf geçen notlar uzun umutlar tırnak
Acil rüyalar çok uzun zaman önce görünüyor
Ama sonra mezun olduk, ayrı yollarımıza gittik ve sürüklendik
Kendinden şüphe ile oynadın ve yetenekli olduğunu asla kabul etmedin
Ve ben müzik buldum ve bulduğun tek şey sahte arkadaşlardı
Ve telefon görüşmesinin sona erdiğini tespit ettik
Ama sen benim şöhretimi uzaktan izlerdin.
Geçen arabanızda gerçek yalanlar farklı yıldızlarla hizalanır
Şimdi tekrar bağlantı kurmak istiyorsun, ama buluşmada ne var?
Kocana söylemeyecek misin? Arkadaşlar onun için var sanırım
Arapsaçı elbisen saten dokuma değil mi?
Ve o da Mesajlar Gelen kutusu ile bağladım, hiçbir replyin ediyorum
Çöp kutusuna, çökmeden önce, geçmişle takıntı
Bu günaha aşırı doz paramparça aşk camına yol açar
Sonunda arkadaştan çok daha fazlası olabilirdik.
Ama bu hayatta değil, ama bu hayatta değil
Sadece orada bir şey olduğunu bilmek ya da önemsediğini bilmek
Ama bu hayatta değil, ama bu hayatta değil
En sonunda adam, arkadaş daha fazla olabilir miyiz
Ama bu hayatta değil, ama bu hayatta değil