Pepper — Green Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pepper adlı sanatçının "Green Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear your soft, soft voice sliding down the walls
And I feel a green light kissing my face
Tell me when you wake up is this where your gonna be You don’t think I’ll notice but I can wait for you to leave
So when I saw this place that I couldn’t resist
All these beautiful things yes I had to persist
When I went to touch them they’d act so tame
But underneathe the glitter there was so much pain
Someone started talking, way below the pitch I read
I couldn’t really hear what they were saying, but it really didn’t bother me oh no
I was on my way yah, to being lost all over again
I’m following this girl into the ocean, now I’m drowning in a mermaids bed
Til I hold my breathe, I shoot thru the chamber on my way to losing some friends
I can hear your soft, soft voice sliding down the walls
And I feel a green light kissing my face
Tell me when you wake up is this where your gonna be You don’t think I’ll notice but I can wait for you to leave
Now all your life has been wasted, chasing after me And now you got the nerve, to come and put it all on me yah
I love how these things come full circle, everytime
Swinging around like a racking ball in your fragile soul
You can run, but the scars you can never hide
Oh your face is giving you away
And the truth hurts more than the matter
And the sun screams louder at night
I can hear your soft, soft voice sliding down the walls
And I feel a green light kissing my face
Tell me when you wake up is this where your gonna be You don’t think I’ll notice but I can wait for you to leave
Oh, do you know where you are, do you at all
Do you know where you are, do you at all
Know where you are, my green hell
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlardan aşağı kayan yumuşak, yumuşak sesini duyabiliyorum.
Ve yüzümü öpen yeşil bir ışık hissediyorum
Senin farkına varacağını Mı sanıyorsun olacak burası uyandığın zaman bana söyle ama senin için gitmek için can atıyorum
Bu yüzden bu yeri gördüğümde dayanamadım.
Bütün bu güzel şeyler Evet ısrar etmek zorunda kaldım
Onlara dokunmaya gittiğimde çok uysal davranırlardı.
Ama parıltı altında çok fazla acı vardı
Birisi konuşmaya başladı, okuduğum sahanın çok altında
Ne söylediklerini gerçekten duyamadım, ama beni gerçekten rahatsız etmedi oh hayır
Yoldaydım yah, tekrar kaybolmak için
Bu kızı okyanusa kadar takip ediyorum ve şimdi denizkızlarının yatağında boğuluyorum
Nefesimi tutuyorum Til, odasına sokmak giderken bazı arkadaşlar kaybetmeye vururum
Duvarlardan aşağı kayan yumuşak, yumuşak sesini duyabiliyorum.
Ve yüzümü öpen yeşil bir ışık hissediyorum
Senin farkına varacağını Mı sanıyorsun olacak burası uyandığın zaman bana söyle ama senin için gitmek için can atıyorum
Şimdi tüm hayatın boşa gitti, beni kovaladı ve şimdi cesaretin var, gelip hepsini bana koy yah
Bu işler bu gruba bayılıyorum, her seferinde
Kırılgan ruhunda bir top gibi sallanıyor
Kaçabilirsin, ama izleri asla gizleyemezsin
Oh, yüzün seni ele veriyor.
Ve gerçek, meseleden daha çok acıtıyor
Ve güneş geceleri daha yüksek sesle çığlık atıyor
Duvarlardan aşağı kayan yumuşak, yumuşak sesini duyabiliyorum.
Ve yüzümü öpen yeşil bir ışık hissediyorum
Senin farkına varacağını Mı sanıyorsun olacak burası uyandığın zaman bana söyle ama senin için gitmek için can atıyorum
Ah, nerede olduğunu biliyor musun, hiç musun
Nerede olduğunu biliyor musun, hiç musun
Nerede olduğunu bil, yeşil cehennemim