Peppermint Creeps — Coke Whore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peppermint Creeps adlı sanatçının "Coke Whore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long long time ago
I had a bit of blow
So I went out to my favorite bar
Saw a pretty girl across the room
Went over to make a move
She said she only dates rockstars
I tought she had some f*cking nerve
What she said next was so absurde
I knew she wasn’t interested in me, Oh no
There was only onde thing on her mind
Cuz what I had she couldn’t find
It was all too clear to see
She said «Oh hey, there by the way
I mean, Um what I’m trying to say
Well like you know what I mean
I think you’ve got waht I need
So if you wanna be with me
As long as it not smack or speed
What I’m really trying to say is…»
I want your drugs
Don’t want no conversation
But you’re holding we can talk all night
I want your drugs
Don’t want have no relation
But if you got some you’ll get some tonight
All night
Not too long ago
I went out to a show
Don’t recall the band I went to see
Saw a hot girl at the front of the stage
She looked like Betty Page
As I Looked at her she came to me Oh no
I thought she had some f*cking nerve
Don’t know just waht she heard
What people had been saying about me
As long as it’s not crack or speed
What I’m really trying to say is…
I want your drugs
For hallucination
Just trip me out and baby I’ll stay the night
Whoo what a crack whore
Şarkı sözü çevirisi
Uzun uzun zaman önce
Darbe vardı
Bu yüzden en sevdiğim bara gittim
Odanın karşısında güzel bir kız gördüm
Bir hamle yapmak için gitti
Sadece rock yıldızlarıyla çıktığını söyledi.
Ben tought o vardı bazı f * cking nerv
Daha sonra söylediği şey çok saçmadı
Benimle ilgilenmediğini biliyordum, oh hayır
Aklında sadece onde vardı.
Çünkü sahip olduğum şeyi bulamadı.
Tüm göremeyecek kadar açıktı
"Oh hey, bu arada" dedi
Demek istediğim, söylemeye çalıştığım şey
Senin de bildiğin gibi ne demek istediğimi
Sanırım ihtiyacım olan waht var
Eğer benimle olmak istiyorsan
Şaplak ya da hız olmadığı sürece
Asıl söylemek istediğim…»
Uyuşturucunu istiyorum.
Hiç konuşma istemiyorum
Ama tutuyorsun. bütün gece konuşabiliriz.
Uyuşturucunu istiyorum.
Hiç bir ilişki istemiyorum
Ama eğer biraz varsa, bu gece biraz alacaksın
Gece boyunca
Çok uzun zaman önce
Bir konsere gittim
Görmeye gittiğim grubu hatırlamıyorum.
Sahnenin önünde sıcak bir kız gördüm
Betty Page'e benziyordu.
Ona baktığımda bana geldi oh hayır
Biraz sinirlendiğini sanıyordum.
Bilmiyorum sadece waht duydu
İnsanlar benim hakkımda ne söylüyordu
Çatlak ya da hız olmadığı sürece
Asıl söylemek istediğim…
Uyuşturucunu istiyorum.
Halüsinasyon için
Sadece beni dışarı çıkar ve bebeğim bu gece kalacağım
Whoo ne bir çatlak fahişe