Per Gessle — TomTom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Per Gessle adlı sanatçının "TomTom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
en ovanligt vanlig dag
vaknade jag lätt grånad förvånad
att jag var jag
jag halvsov när jag dukade
kaffet smakade som det brukade
här hemma
nån mätte alla meterna
på tv-nyheterna
jag duckade för profeterna
och deras bla bla bla
TomTom det är jag
välkommen ska du vara
till min värld en vanlig dag
nåt vände mej plötsligt om
när posten kom slängdes jag bryskt tillbaka
hon stod och log
så brun av augustisol
jag önskade vi var i en swimmingpool
tillsammans
hennes läppar var ett lyckligt land
hennes kropp var en eld som brann
men handen på mitt hjärta det är sant
jag har glömt hennes namn
TomTom heter jag
allt är som det ska vara
i min värld en vanlig dag
kanske släpps du in du får knacka hårt
men kanske får du gå
TomTom det är jag
jag vet hur det ska vara
i min värld en vanlig dag
kanske möts vi då
om du knackar hårt
men kanske får du gå
Şarkı sözü çevirisi
alışılmadık derecede sıradan bir gün
Biraz grileşmiş bir şekilde uyandım.
ben olduğumu
Masayı hazırlarken yarı uykudayım.
kahvenin tadı eskiden olduğu gibi
burada
birisi tüm sayaçları ölçtü
tv haberlerinde
Peygamberler için eğildim
ve onların blah blah blah
TomTom benim.
olmak hoş geldiniz
dünyama sıradan bir gün
bir şey aniden beni çevirdi
posta geldiğinde yoğun bir şekilde geri çekildim
gülümsüyordu
yani augustisol kahverengi
Keşke havuzda olsaydık.
birlikte
dudakları mutlu bir ülkeydi
vücudu yanmış bir ateşti.
ama kalbimdeki el doğru.
Adını unuttum
TomTom benim adım.
her şey tam olması gerektiği gibi
benim dünyamda sıradan bir gün
belki içeri girersin. kapıyı çalman gerekir.
ama belki gidebilirsin.
TomTom benim.
Olması gerektiği gibi bir şey olduğunu biliyorum
benim dünyamda sıradan bir gün
belki o zaman buluşuruz.
eğer sert vurursan
ama belki gidebilirsin.