Percy Sledge — Sudden Stop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Percy Sledge adlı sanatçının "Sudden Stop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a «Dear John» letter in the mail just the other day
I opened it up and there wasn’t much left to say
A bus ticket, plane ticket, train ticket
There’s about a hundred ways to leave
It ain’t her goodbye, it’s her gone that’s killin' me
'Cause I’m here to tell you
If I learned one thing about love
It ain’t the fall that gets you
It’s the sudden stop that does
Well I wasn’t gonna take this broken heart laying down
So I jumped up, cranked up and headed for the lights of town
In a bright red drop dead tight dress she said, «Honey come on in»
And head over high heels, here I go again
'Cause I’m here to tell you
If I learned one thing about love
It ain’t the fall that gets you
It’s the sudden stop that does
Red light green light seat belt real tight
I’m headed straight for the wall
Goin' ninety miles an hour well I’m gonna risk it all
'Cause I’m here to tell you
If I learned one thing about love
It ain’t the fall that gets you
It’s the sudden stop
It ain’t the fall at all
It’s that sudden stop
It ain’t the fall that gets you
It’s the sudden stop that does
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün postada bir «Sevgili John» mektubu aldım.
Açtım ve söyleyecek fazla bir şey kalmadı.
Otobüs bileti, Uçak Bileti, tren bileti
Ayrılmanın yüzlerce yolu var.
Bu onun vedası değil, o gitti, bu beni öldürüyor
Çünkü sana söylemek için buradayım.
Aşk hakkında bir şey öğrenseydim
Düşmene sebep olan şey bu değil.
Bu ani bir durak
Bu kırık kalbi yere sermeyecektim.
Bu yüzden atladım, krank yaptım ve şehrin ışıklarına yöneldim
Parlak kırmızı, dar bir elbiseyle, «tatlım, içeri gir " dedi»
Ve yüksek topuklu kafa, işte yine gidiyorum
Çünkü sana söylemek için buradayım.
Aşk hakkında bir şey öğrenseydim
Düşmene sebep olan şey bu değil.
Bu ani bir durak
Kırmızı ışık yeşil ışık emniyet kemeri çok sıkı
Doğruca duvara gidiyorum.
Goin' saatte 120 km ama ben risk şeyi çekiyorum
Çünkü sana söylemek için buradayım.
Aşk hakkında bir şey öğrenseydim
Düşmene sebep olan şey bu değil.
Bu ani bir durak
Ben de düşüş değil
Bu ani bir durak
Düşmene sebep olan şey bu değil.
Bu ani bir durak