Pere Ubu — The Hollow Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pere Ubu adlı sanatçının "The Hollow Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the sun won’t arrive in the morning.
And the moon won’t arrive in the evening, too —
then we start to get a kind of picture of how it would
be to…
Baby, to live without you.
There’s a hole in the bucket.
There’s a rock in my shoe.
I’m working up a set of notions of how it would be to…
Baby, to live without you.
Warning! Warning!
Here we have the deep water.
Danger: Strange Feelings.
Danger: Strange Feelings.
Five o’clock in the morning.
And there’s something happening here.
Why, I finally get a kind of picture.
The point is coming through.
Clouds of mystery clear.
I drop down a hole.
I find a hollow earth.
I wake up in a land of extremes —
to find the worst that could be,
that everything would be just what it seems.
Warning! Warning!
Here we have the deep water.
Danger: Strange Feelings.
If the sun won’t arrive in the morning.
And the moon won’t arrive in the evening, too…
Then we start to get a kind of picture —
The light is coming through.
Clouds of mystery clear.
I drop down a hole.
I find a hollow earth.
I wake up in a land of extremes —
to find the worst that could be,
that everything would be just what it seems.
Warning! Warning!
There we have the deep water.
Danger: Strange Feelings.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sabah güneş gelmezse.
Ve ay da akşam gelmeyecek —
o zaman nasıl resim bir türlü almaya başlarız olur
olmak için…
Bebeğim, sensiz yaşamak.
Kovada bir delik var.
Ayakkabımda bir taş var.
Nasıl kavramları bir dizi üzerinde çalışıyorum olurdu …
Bebeğim, sensiz yaşamak.
Uyarı! Uyarı!
Burada derin su var.
Tehlike: Garip Duygular.
Tehlike: Garip Duygular.
Sabah saat beş.
Ve burada bir şeyler oluyor.
Sonunda bir çeşit resim çektim.
Bu noktadan geliyor.
Gizem bulutları açık.
Bir delik açıyorum.
İçi boş bir toprak buldum.
Aşırı bir ülkede uyanıyorum —
olabilecek en kötüsünü bulmak için,
her şeyin göründüğü gibi olacağını.
Uyarı! Uyarı!
Burada derin su var.
Tehlike: Garip Duygular.
Eğer sabah güneş gelmezse.
Ve ay da akşam gelmeyecek…
Sonra bir çeşit resim elde etmeye başlıyoruz —
Işık geliyor.
Gizem bulutları açık.
Bir delik açıyorum.
İçi boş bir toprak buldum.
Aşırı bir ülkede uyanıyorum —
olabilecek en kötüsünü bulmak için,
her şeyin göründüğü gibi olacağını.
Uyarı! Uyarı!
Orada derin su var.
Tehlike: Garip Duygular.