Perikles — Fredagsblod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perikles adlı sanatçının "Fredagsblod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Stämplar in, stämplar ut, varje dag e lik den andra. Ja samma sak,
ja samma slit, irrar runt som alla andra
Vardan e en pest, då längtar man som mest
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Lalalalaa…
Veckan lång, börjar om, måste ladda batteriet
Checka kontot, e det tomt så får man ringa tryckeriet
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Man e redo och klar, ni ska få va ni tål
Med ett glas i handen ropar alla skål
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Şarkı sözü çevirisi
Bir hafta sonu yaklaşır, hafta s almaya başlar***
Birkaç saat içinde e zaman ve kafa dışarı
Sonra Cuma günü tekrar kana karıştın, kaçırdığın şeyi tekrar aldın
Bir doların olmasa bile bir Kont gibi davranıyorsun, çünkü Cuma günü var
yine kan
Pullar içeri, pullar dışarı, her gün e diğerleri gibi. Evet aynı şey,
Evet, aynı yarık, herkes gibi etrafta dolaşıyor
Her veba, o zaman en çok özlem duyuyorsun
Bir hafta sonu yaklaşır, hafta s almaya başlar***
Birkaç saat içinde e zaman ve kafa dışarı
Sonra Cuma günü tekrar kana karıştın, kaçırdığın şeyi tekrar aldın
Bir doların olmasa bile bir Kont gibi davranıyorsun, çünkü Cuma günü var
yine kan
Lalalala…
Bir hafta boyunca, baştan başlayarak, pili şarj etmek zorunda kalacaksınız
Hesabı Kontrol Et, boş ve matbaayı Ara.
Bir hafta sonu yaklaşır, hafta s almaya başlar***
Birkaç saat içinde e zaman ve kafa dışarı
Sonra Cuma günü tekrar kana karıştın, kaçırdığın şeyi tekrar aldın
Bir doların olmasa bile bir Kont gibi davranıyorsun, çünkü Cuma günü var
yine kan
Adam e hazır ve hazır, dayanabileceğin bir şey alacaksın
Elinde bir bardak ile herkes alkış bağırıyor
Sonra Cuma günü tekrar kana karıştın, kaçırdığın şeyi tekrar aldın
Bir doların olmasa bile bir Kont gibi davranıyorsun, çünkü Cuma günü var
yine kan