Periphery — Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Periphery adlı sanatçının "Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In sunshine’s view
The absence of love
Behold what’s blinding you
Serpent or dove
Between uncertainty
Tethered wings and captive dreams aren’t worth the suffering
Open your eyes
Devotion deprived
Deny the very thing that you’ve accepted this life is about
Listen to my words
Defy devotion
Sick from the fall behind the wall
I demand of you stand up and see
Before they saw what I was becoming
Before it kept me from reaching…
The light
Can’t seem to understand it Can’t seem to know
Listen to this vacant soul
The child has lost its way
Tension
Suffering the hole
Something against me I won’t try
Never
Never again
I will not remember
Between the lines I sing with doubt
Behind this will fall
Lost in night and day
Breathing for me Listen to the way I enter the world
In time this lie will become me The things I’ve done to forget my dying senses
Weary from this act alone
In vein six days away
Return from the fall
Return to…
The light
Can’t seem to understand it Can’t seem to know
Listen to this vacant soul
The child has lost its way
Just find a ray of light to help me ascend
That is the only way
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığında
Aşkın yokluğu
Ne kör edici bir şey işte
Yılan veya güvercin
Belirsizlik arasında
Bağlı kanatlar ve esir rüyalar acı çekmeye değmez
Gözlerini aç
Özveri yoksun
Bu hayatı kabul ettiğin şeyi inkar et.
Sözlerimi iyi dinleyin;
Özveri meydan
Duvarın arkasındaki düşüşten hasta
Ayağa kalkmanı ve görmeni istiyorum.
Neye dönüştüğümü görmeden önce
Bana ulaşmamı engellemeden önce…
Işık
Anlayamıyor gibi görünüyor. bilemiyor gibi görünüyor.
Bu boş ruhu dinle
Çocuk yolunu kaybetti
Gerilme
Delik acı
Bana karşı bir şey denemeyeceğim
Asla
Bir daha asla
Hatırlamak istemiyorum
Çizgiler arasında şüpheyle şarkı söylüyorum
Bunun arkasında düşecek
Gece ve gündüz kayıp
Benim için nefes al dünyaya nasıl girdiğimi Dinle
Zamanla bu yalan bana dönüşecek ölmekte olan hislerimi unutmak için yaptığım şeyler
Yalnız bu hareketten bıkmış
Altı gün sonra damarda
Düşüşten dönüş
Dönmek…
Işık
Anlayamıyor gibi görünüyor. bilemiyor gibi görünüyor.
Bu boş ruhu dinle
Çocuk yolunu kaybetti
Sadece yükselmeme yardım etmek için bir ışık ışını bul
Tek yolu ...