Periphery — Ragnarok şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Periphery adlı sanatçının "Ragnarok" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forty days and nights I’ve spent alone.
The shadow hungry angel inside of me grows cold.
Bloodshed on my mind.
A slave to these walls.
Get away from the life sucking call.
Set me free.
Grant a pardon for the meddling soul.
The lives of the fallen deserve to take the spirit’s toll.
Within the asylum of a guilty fucking conscience I feel,
I feel the presence of insanity creep up my spine to lock me away in this hell.
Death has made its abode on my shoulders.
It clings to the palm of my hand eternally.
Within ascendance I shall relive the slaughtering.
You’ll sing to the dirt, praying for the break of dawn.
Night will bring the presence of a ravenous demon setting out to terrify.
Soul destructive like imploding stars.
There’s nothing but the darkness to guide the way.
There’s nothing left but the darkness to guide the way.
Scald the inside.
Fold the endless search within you.
Scale the insight, for the day it lies before us.
Somewhere in time…
Off in the distance we can see, shining, clear, our demise to be.
We’re not listening to ourselves.
Somewhere in time, we welcomed in the midnight leave.
But in the distance we can see, shining, clear, our demise to be.
We’re not listening to ourselves.
Şarkı sözü çevirisi
Kırk gün ve geceyi yalnız geçirdim.
İçimdeki gölge aç melek soğuyor.
Kafamda kan dökülüyor.
Bu duvarların kölesi.
Hayatı emen çağrı uzaklaşmak.
Beni özgür bırak.
Karışan ruh için AF dile.
Düşenlerin hayatları ruhun zararını hak ediyor.
Akıl hastanesinde kendimi suçlu hissediyorum.,
Çılgınlığın varlığının beni bu cehenneme kilitlemek için sırtımda süründüğünü hissediyorum.
Ölüm meskenini omuzlarımda yaptı.
Ebediyen avucuma yapışıyor.
Yükseliş içinde katliamı yeniden yaşayacağım.
Çamura şarkı söyleyeceksin, Şafak vakti için dua edeceksin.
Gece, korkunç bir şekilde yola çıkan doyumsuz bir iblisin varlığını getirecektir.
Patlayan yıldızlar gibi yıkıcı bir ruh.
Yol gösterecek karanlıktan başka bir şey yok.
Kılavuzluk için sol hiçbir şey ama karanlık var.
İçini haşla.
İçinizdeki sonsuz aramayı katlayın.
Önümüzde yatan gün için içgörüyü ölçeklendirin.
Zaman içinde bir yerde…
Uzakta, görebileceğimiz, parlayan, net, ölümümüz olacak.
Kendimizi dinlemiyoruz.
Zaman içinde bir yerde, gece yarısı tatilinde hoş geldiniz.
Ama uzaktan görebiliyoruz, parlıyor, net, ölümümüz olmak.
Kendimizi dinlemiyoruz.