Perla — Colcha De Retalhos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perla adlı sanatçının "Colcha De Retalhos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquela colcha de retalhos que tu fizeste
Juntando pedaço em pedaço foi costurada
Serviu para nosso abrigo em nossa pobreza
Aquela colcha de retalhos está bem guardada
Agora na vida rica que estas vivendo
Terás como agasalho colcha de cetim
Mas quando chegar o frio no teu corpo enfermo
Tu hás de lembrar da colcha e também de mim
Eu sei que hoje não te lembras dos dias amargos
Que junto de mim fizeste um lindo trabalho
E nessa sua vida elegre tens o que queres
Eu sei que esqueceste agora a colcha de retalhos
Agora na vida rica que estas vivendo
Terás como agasalho colcha de cetim
Mas quando chegar o frio no teu corpo enfermo
Tu hás de lembrar da colcha e também de mim
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığın o patchwork
Parça parça birleştirme dikildi
Yoksulluğumuza sığınmak için hizmet etti
Bu patchwork yorgan iyi muhafaza edilir.
Şimdi zengin bir hayatta yaşıyorsun
Bir eşofman saten yorgan olarak olacak
Ama hasta vücuduna soğuk geldiğinde
Yorgan ve beni de hatırlayacaksın.
Bugün acı günleri hatırlamadığını biliyorum.
Benimle harika bir iş çıkardın.
Ve hayatında istediğin şeye sahip olacaksın
Battaniyeyi unuttuğunu biliyorum.
Şimdi zengin bir hayatta yaşıyorsun
Bir eşofman saten yorgan olarak olacak
Ama hasta vücuduna soğuk geldiğinde
Yorgan ve beni de hatırlayacaksın.