Perla Batalla — So Long Marianne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perla Batalla adlı sanatçının "So Long Marianne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come over to the window, my little darling,
I’d like to try to read your palm.
I used to think I was some kind of Gypsy boy
Before I let you take me home.
Now so long, Marianne, it’s time that we began
To laugh and cry and cry and laugh about it all again.
Well you know that I love to live with you,
But you make me forget so very much.
I forget to pray for the angels
And then the angels forget to pray for us.
Now so long, Marianne, it’s time that we began …
To laugh and cry and cry and laugh about it all again.
We met when we were almost young
Deep in the green lilac park.
You held on to me like I was a crucifix,
As we went kneeling through the dark.
Oh so long, Marianne, it’s time that we began …
To laugh and cry and cry and laugh about it all again.
Your letters they all say that you’re beside me now.
Then why do I feel alone?
I’m standing on a ledge and your fine spider web
Is fastening my ankle to a stone.
Now so long, M
Şarkı sözü çevirisi
Pencereye gel, küçük sevgilim.,
Avucunu okumak istiyorum.
Bir çeşit Çingene olduğumu düşünürdüm.
Beni eve götürmene izin vermeden önce.
Şimdi çok uzun, Marianne, başlamamızın zamanı geldi
Gülmek, ağlamak, ağlamak ve tekrar gülmek.
Seninle yaşamayı sevdiğimi biliyorsun.,
Ama bana çok şey unutturuyorsun.
Melekler için dua etmeyi unutuyorum.
Ve sonra melekler bizim için dua etmeyi unuturlar.
Şimdi çok uzun, Marianne, başlamamızın zamanı geldi …
Gülmek, ağlamak, ağlamak ve tekrar gülmek.
Neredeyse gençken tanıştık.
Yeşil leylak parkının derinliklerinde.
Bana bir haçmışım gibi sarıldın.,
Karanlıkta diz çökerken.
Çok uzun, Marianne, başlamamızın zamanı geldi. …
Gülmek, ağlamak, ağlamak ve tekrar gülmek.
Mektuplarında hepsi yanımda olduğunu söylüyor.
O zaman neden yalnız hissediyorum?
Bir çıkıntıda duruyorum ve senin güzel örümcek ağınım
Bileğimi taşa bağlıyor.
Şimdi görüşürüz, M