Pernice Brothers — Bechamel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pernice Brothers adlı sanatçının "Bechamel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in my shoes; I was in my coat
Her apéritif smacked down my throat
And a rack of lamb with a coq au vin
Picking pot de crème off of jealous lips
Ignore the warning voice of my last appeal
I want her bones, and I want her flesh
And that’s all she’ll give me; I want the rest
So we drink too much, and we drink some more
With the DNA soaked into the floor
Ignore the warning voice of my last appeal
Pack him off in ice
Wrap me up in cellophane
The aftertaste like aspartame
It’s candy and it won’t be tamed
This love, this love
Dinner bell, my bitter little béchamel
It’s spoiled rotten, I can tell
His love, his love, his love
Ignore the warning voice of my last appeal
Pack him off in ice
Wrap me up in cellophane
The aftertaste like aspartame
It’s candy, and it won’t be tamed
This love, this love
Dinner bell, my bitter little béchamel
It’s spoiled rotten, I can tell
His love, his love, his love
His love, his love, his love
Şarkı sözü çevirisi
Ayakkabılarımdaydım, paltomdaydım.
Apéritif onu boğazıma şaplak
Ve bir coq au vin ile kuzu bir raf
Kıskanç dudaklardan pot de crème toplama
Son itirazımın uyarı sesini görmezden gel
Kemiklerini istiyorum, ve onun etini istiyorum
Ve bana vereceği tek şey bu; gerisini istiyorum
Bu yüzden çok fazla içiyoruz ve biraz daha içiyoruz
Zemine batırılmış DNA ile
Son itirazımın uyarı sesini görmezden gel
Onu buzda paketle.
Beni selofana sarın
Aspartam gibi bir tat
Bu şeker ve evcilleştirilmeyecek
Bu aşk, bu aşk
Akşam yemeği zili, benim acı küçük beşamel
Berbat, çürümüş, söyleyebilirim.
Sevgisi, sevgisi, sevgisi
Son itirazımın uyarı sesini görmezden gel
Onu buzda paketle.
Beni selofana sarın
Aspartam gibi bir tat
Bu şeker ve evcilleştirilmeyecek
Bu aşk, bu aşk
Akşam yemeği zili, benim acı küçük beşamel
Berbat, çürümüş, söyleyebilirim.
Sevgisi, sevgisi, sevgisi
Sevgisi, sevgisi, sevgisi