Pernice Brothers — Cruelty to Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pernice Brothers adlı sanatçının "Cruelty to Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She won’t mind if the place
We stand is marked by ash
She believes what doesn’t kill her
Only takes more time to kill her
Then she smiles as she paints
Her lips and does her lashes
Stunning as a taxidermy victim
In a silver cage
I’m arrested by an aria
Brought from the country
Stuck in dumb amazement
Like a dog who’s told to levitate
This smash number one
Goes to her lover in the belfry
Singing like a bird in flames
And headed for the window pane
In the coming years
Let’s try and milk a fortune off them
I think we’re qualified by now
Alouette, gentille alouette
Head to toe so thoroughly
Until we’re both dismembered
Alouette, gentille alouette
Naïve, yes, but none the worse
Spinning glue back into horses
I’ll never leave the place where you are
Hand in hand into a rented car
Merrily into the abattoir
Spilling out all over
I’ll be Noah on the storm
And two by two in love we’ll
Speed back into bed and never leave it In the coming years
Let’s try and milk a fortune off them
I think you’re qualified by now
Alouette, gentille alouette
Head to toe so thoroughly
Until we’re both dismembered
Alouette, gentille alouette
Naïve, yes, but none the worse
Spinning glue back into horses
Alouette, gentille alouette
Head to toe so thoroughly
Until we’re both dismembered
Alouette, gentille alouette
Alouette, gentille alouette
Şarkı sözü çevirisi
Burayı sakıncası kazandı
Biz kül ile işaretlenir standı
Onu öldürmeyen şeylere inanıyor.
Sadece onu öldürmek için daha fazla zaman alır
Sonra resim yaparken gülümsüyor
Dudaklarını ve kirpiklerini yapar
Tahnitçilik kurbanı olarak çarpıcı
Gümüş bir kafeste
Bir arya tarafından tutuklandım.
Ülkeden getirildi
Aptal şaşkınlık içinde sıkışmış
Havaya kaldırması söylenen bir köpek gibi
Bu bir numaralı şut
Çan kulesinde sevgilisine gider
Alevler içinde bir kuş gibi şarkı
Ve pencere bölmesine yöneldi
Önümüzdeki yıllarda
Onlara bir servet kazandırmaya çalışalım.
Şimdiye kadar uygun olduğumuzu düşünüyorum
Alouette, gentille alouette
Tepeden tırnağa çok dikkatli
Hem parçalanmış olana kadar
Alouette, gentille alouette
NaÃve, evet, ama daha kötüsü yok
Tutkalı atlara geri döndürün
Hiç bulunduğun yeri terk ederim
Kiralık bir arabaya el ele
Mezbahaya neşeyle
Her yere dökülüyor
Fırtınada Noah olacağım
Ve ikişer ikişer aşık olacağız.
Yatağa geri dönün ve önümüzdeki yıllarda asla bırakmayın
Onlara bir servet kazandırmaya çalışalım.
Şimdiye kadar nitelikli olduğunu düşünüyorum
Alouette, gentille alouette
Tepeden tırnağa çok dikkatli
Hem parçalanmış olana kadar
Alouette, gentille alouette
NaÃve, evet, ama daha kötüsü yok
Tutkalı atlara geri döndürün
Alouette, gentille alouette
Tepeden tırnağa çok dikkatli
Hem parçalanmış olana kadar
Alouette, gentille alouette
Alouette, gentille alouette