Pernice Brothers — The Loving Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pernice Brothers adlı sanatçının "The Loving Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll stay with you
But that’s as much as I will do
Please don’t think I’m cruel
I’ve been through this too many times to bullshit you
Yes, I feel the pull
But a major part of me is unavailable
What I had I gave
Resist the need to save me. I will not be saved
I must agree with you the thought is fine:
To knot and braid your fraying ends to mine
But I’m not the loving kind
I don’t suggest we try
It’s best to let a dead thing lie
Hate me if you must
But trust me when I say this love will never live
Now it only halfway scares me to the bone
I wrote myself a code by which to live
Because I’m not the loving kind
It’s a fatal flaw
I’ve seen it every time before
It can’t be fixed with time
I’d love you if I was the loving kind
It’s a fatal flaw
I’ve seen it every time before
You’re young enough, there’s time
I’ll never, ever, ever be the loving kind
Şarkı sözü çevirisi
Seninle kalacağım
Ama bu benim yapacağım kadar
Lütfen zalim olduğumu düşünme.
Bunu sana saçmalamak için çok kez yaşadım.
Evet, çekmeyi hissediyorum.
Ama benim büyük bir kısmı kullanılamaz
Ben ne kadar verdim
Beni kurtarma ihtiyacına karşı koy. Kurtarılmayacağım.
Seninle aynı fikirde olmalıyım.:
Düğümlemek ve yıpranma uçlarını benimkine örmek için
Ama ben sevgi dolu biri değilim.
Denememizi önermiyorum.
Ölü bir şeyin yalan söylemesine izin vermek en iyisidir
Gerekirse benden nefret et
Ama inan bana, bu aşk asla yaşamayacak dediğimde
Şimdi sadece yarısı beni kemiğe korkutuyor
Kendime yaşamak için bir kod yazdım
Çünkü ben sevgi dolu biri değilim.
Bu ölümcül bir kusur
Daha önce her zaman gördüm
Zamanla düzeltilemez.
Eğer sevgi dolu bir insan olsaydım seni severdim.
Bu ölümcül bir kusur
Daha önce her zaman gördüm
Yeterince gençsin, zamanın var.
Asla, asla, asla sevgi dolu bir tür olmayacağım