Perpetuate — Inside Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perpetuate adlı sanatçının "Inside Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red flows a river along the pavement of grey
Doctor says he’s sorry there’s nothing more he can do
Guilt swells like an unnoticed tumour dwelling in you
A hospital bed never was meant to support long-term stay
Captive and doomed inside your room; nurses smile, you obey
Visiting hours, you clutch my hand like a child and whisper my name
But I won’t be the cold compress comfort soothing your shame
This isn’t like you
Something more noble than iron courses through your veins
Shining and righteous, always immune
So where is your armour now?
My messiah
Standing so tall, you were always aware
Scream as I might, you would not hear my prayer
Whims of the flesh never tempt the divine
I offered you psalms, you politely declined
How the tables have turned
Now, never to walk in the light again
Mortality ruined the spell you cast
You’re never to rise to your promised land
Your disciples have fled, left behind is just the mask
But I see you
(I see you) Healthy and vibrant, so beautiful and naive
(I see you) Helpless and bleeding, you’re begging me not to leave
(I see you) Wishing and considering traveling back in time
(I see you) And I just can’t make up my mind
Now I’m standing at the crossroads, I don’t know which way to go
The voices I once followed have left me alone
Burdened with nostalgia, I’m the only one who knows you
The knife is in my hand now: forgive or expose you?
I see you
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı gri kaldırım boyunca bir nehir akar
Doktor üzgün olduğunu söylüyor. yapabileceği başka bir şey yok.
Suçluluk, içinde yaşayan fark edilmeyen bir tümör gibi şişer
Bir hastane yatağı asla uzun süreli kalmayı desteklemek için tasarlanmamıştır
Esir ve odanızın içinde mahkum; hemşireler gülümsüyor, itaat ediyorsun
Ziyaret saatleri, bir çocuk gibi elimi tutuyorsun ve adımı fısıldıyorsun
Ama utancını yatıştırmak için soğuk kompres olmayacağım
Bu sen değilsin
Demirden daha asil bir şey damarlarında dolaşıyor
Parlak ve doğru, her zaman bağışık
Peki zırhın şimdi nerede?
Mesih benim
O kadar uzun dururken, her zaman farkındaydın
Ne kadar çığlık atsam da duamı duymazsın.
Etin kaprisleri asla ilahi olanı baştan çıkarmaz
Sana Mezmurlar teklif ettim, kibarca reddettin
Masalar nasıl döndü
Şimdi, bir daha asla ışıkta yürümeyin
Ölüm senin yaptığın büyüyü mahvetti.
Asla vaat edilen topraklarına yükselmeyeceksin.
Öğrencileriniz kaçtı, geride sadece bir maske kaldı
Ama ben seni görüyorum
(Seni görüyorum) sağlıklı ve canlı, çok güzel ve naif
(Seni görüyorum) çaresiz ve kanayan, gitmemem için bana yalvarıyorsun
(Seni görüyorum) zamanda geri seyahat etmeyi diliyorum ve düşünüyorum
(Seni görüyorum) ve sadece karar veremiyorum
Şimdi kavşakta duruyorum, hangi yöne gideceğimi bilmiyorum
Bir zamanlar takip ettiğim sesler beni yalnız bıraktı
Nostaljiyle dolu, seni tanıyan tek kişi benim.
Bıçak şimdi elimde: affetmek mi yoksa açığa çıkarmak mı?
Anladım ben seni