Perpetuate — The Last Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perpetuate adlı sanatçının "The Last Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I was your monument
Then you shook the ground
Now there’s no justice in your domain
The righteous suffer at your gain
I will take you down
Before the clash of war I hear a distant cry
The sound reminds me that my destiny is nigh
Fear in my bones but my resolve is holding fast
No turning back now
This stand will be my last
The battle rages on till dusk falls on your creation
Trembling you realize defeat
But when the air is still, suddenly
Reflected in my blade I see
The wretch is me
The blood-stained horizon burns my eyes with brazen light
The Daystar descends into the dark of endless night
I break the mirror, kill the visions of my past
No turning back now
This stand will be my last
God of vengeance, shine forth
Rise up, O Judge of the earth
and render recompense to the proud.
Who will stand for me against the evildoers?
Who will take his stand for me against those who do wickedness?
Can a throne of destruction be allied with You,
one which devises mischief by decree?
They band themselves together against the life of the righteous
and condemn the innocent to death
But Thou has been my stronghold, my rock of refuge
and Thou will destroy them.
Father, I’m burning
Mother, I’m yearning
Michael, I’m falling down
Father, I’m turning
Mother, I’m learning
Michael, I’m lost and found
I’m lost
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar senin anıtındım.
Sonra zemini salladın.
Artık alanınızda adalet yok
Doğrular senin kazancından acı çekiyor
Seni ele veririm
Savaş çatışmasından önce uzak bir çığlık duyuyorum
Bu ses bana kaderimin yaklaştığını hatırlatıyor.
Kemiklerimde korku var ama kararlılığım hızlı ilerliyor
Şimdi geri dönüş yok
Bu stand benim son olacak
Battle rages on tail dusk falls on your creation
Titreyerek yenilgiyi fark ediyorsun
Ama hava durduğunda, aniden
Bıçağıma yansıyan görüyorum
Zavallı ben
Kan lekeli ufuk gözlerimi küstah bir ışıkla yakıyor
Gündüz yıldızı sonsuz gecenin karanlığına iner
Aynayı kırıyorum, geçmişimin vizyonlarını öldürüyorum
Şimdi geri dönüş yok
Bu stand benim son olacak
İntikam tanrısı, parla
Ayağa kalk, Ey dünya yargıcı
büyüklük taslayanlara da mükafat ver.
Zalimlere karşı kim bana karşı duracak?
Zalimlere karşı kim benim yerime duracak?
Bir yıkım tahtı sizinle müttefik olabilir mi,
Kararname ile yaramazlık yapar hangisi?
Onlar, salihlerin hayatına karşı bir araya gelirler.
ve masumları ölüme mahkum et
Ama sen benim kalemdin, sığınağımdın
ve Sen onları yok edecek.
Baba, yanıyorum
Anne, çok arzuluyorum.
Michael, düşüyorum.
Baba, dönüyorum.
Anne, öğreniyorum.
Michael, kayboldum ve bulundum.
Kayboldum