Perry Como — A Bushel and a Peck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perry Como adlı sanatçının "A Bushel and a Peck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
What’cha doin' hutton?
Doodlin'… can you doodle?
Can I doodle? — I can’t get it outta my noodle!
How come?
'Cause I love you a bushel an' a peck,
A bushel an' a peck and a hug around the neck (ouch!)
Hug around the neck and a barrel an' a heap,
Barrel an' a heap an' I’m talkin' in my sleep!
About you! (about me?) yes, about you!
My heart is leapin', havin' trouble sleepin'!
'cause I love you a bushel an' a peck,
You bet your purdy neck I do!
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
Do you like me perry? oh very, do you like me hutton?
Like a glutton! so, where’s your «como"button?
Oh! I love you a bushel an' a peck (how much?)
A bushel an' a peck though you make my heart a wreck!
Make my heart a wreck and you make my life a mess,
Make my life a mess, yes a mess of happiness!
About you! (about me?) yes, about you!
You’re gonna grieve me, if an' you ever leave me!
'cause I love you a bushel an' a peck,
You bet your purdy neck I do!
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
Heh heh, it’s gettin' kinda quiet around here!
Oh! we can fix that perry boy! let’s go!
I love you a bushel an' a peck,
A bushel an' a peck and it beats be all to heck,
Beats me all to heck how I’ll ever tend the farm
Ever tend the farm when I wanna keep my arms about you!
About you, the cows an' chickens, let em go to the dickens
'cause I love you a bushel an' a peck,
You bet your purdy neck I do!
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
…it's gettin' kinda quiet again!
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
…an octave lower please!
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
Şarkı sözü çevirisi
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
Ne yapıyorsun hutton?
Doodle ... doodle yapabilir misin?
Doodle yapabilir miyim? - Eriştemden çıkaramıyorum!
Nasıl?
Çünkü seni seviyorum bir kile ve bir Gaga,
Bir kile, bir Gaga ve boynuna sarıl (ah!)
Boynuna sarıl ve bir varil ve bir yığın,
Fıçı bir yığın ve uykumda konuşuyorum!
Senin hakkında! (benim hakkımda?) Evet, senin hakkında!
Kalbim atlıyor, uyumakta zorlanıyorum!
çünkü seni seviyorum bir kile ve bir Gaga,
Ben purdy boyun bahse Var Mısın?"
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
Benden hoşlanıyor musun perry? oh çok, benden hoşlanıyor musun hutton?
Obur gibi! "como" düğmen nerede?
Oh! Seni bir kile ve bir Gaga seviyorum (ne kadar?)
Bir kile ve bir Gaga, kalbimi harap etsen de!
Kalbimi yıkmak ve hayatımı mahvetmek,
Mutluluk benim hayatım berbat, Evet kötü bir durum!
Senin hakkında! (benim hakkımda?) Evet, senin hakkında!
Beni terk edersen yas tutacaksın!
çünkü seni seviyorum bir kile ve bir Gaga,
Ben purdy boyun bahse Var Mısın?"
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
Heh heh, burası biraz sessizleşiyor!
Oh! perry denen çocuğu düzeltebiliriz! gidelim!
Seni seviyorum bir kile ve bir Gaga,
Bir kile bir ' bir Gaga ve beats tüm için heck,
Çiftliğe nasıl bakacağımı heck beni dövüyor
Kollarımı senin yanında tutmak istediğimde çiftliğe hiç bakmayacaksın!
Sen İnek' bir tavuk, dickens için anladın mı
çünkü seni seviyorum bir kile ve bir Gaga,
Ben purdy boyun bahse Var Mısın?"
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
... yine sessizleşiyor!
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)
... bir oktav lütfen!
(Doodle oodle ooh doo, doodle oodle ooh doo,
Doodle oodle ooh doo, doo!)