Perry Como — Christmas Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perry Como adlı sanatçının "Christmas Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch me now, here I go, all I need’s a little snow
Starts me off, sets the theme, helps me dream my Christmas dream
Every year I dream it, hoping things will change
An end to the crying, the shouting, the dying
And I hope you will dream it too
It’s Christmas, remember? We’ve got to remember
So, light the light, I’m home tonight
I need you to warm me, to calm me, to love me To help me to dream my Christmas dream
Crazy things, said and done every single day but one
Every night should, I believe be the same as Christmas eve
Nights should all be silent, days should all slow down
An end to the hurry, the noise and the worry
And I hope you believe that too
It’s Christmas, remember? Does no one remember?
The whole world needs, a Christmas dream
We need it to warm us, to calm us, to love us To help us to dream our Christmas dream
The whole world needs, a Christmas dream
We need it to warm us, to calm us, to love us We need it to warm us, to calm us, to love us We need it to warm us, to calm us, to love us To help us to dream our Christmas dream
End is also sung in German.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni izle, işte gidiyorum, tek ihtiyacım olan biraz kar
Beni başlatır, temayı ayarlar, Noel rüyamı hayal etmeme yardımcı olur
Her yıl her şeyin değişeceğini umarak hayal ediyorum
Ağlamaya, bağırmaya, ölmeye bir son
Ve umarım bunu da hayal edersin
Noel'deyiz, unuttun mu? Unutmamalıyız
Yani, ışık ışık, bu akşam eve geldim
Bana sıcak sana, beni sakinleştirmek için, beni sevmek için Noel benim hayalim bana yardımcı lazım
Her gün söylenen ve yapılan çılgın şeyler, ama bir tane
Her gece Noel arifesi ile aynı olmalı
Gecelerin hepsi sessiz olmalı, günlerin hepsi yavaşlamalı
Acele, gürültü ve endişeye bir son
Ve umarım sen de buna inanırsın
Noel'deyiz, unuttun mu? Kimse hatırlamıyor mu?
Bütün dünyanın ihtiyacı, bir Noel rüyası
Bizi ısıtmak, sakinleştirmek, bizi sevmek, Noel rüyamızı hayal etmemize yardımcı olmak için ona ihtiyacımız var
Bütün dünyanın ihtiyacı, bir Noel rüyası
Bizi ısıtmak, bizi sakinleştirmek, bizi sevmek için ona ihtiyacımız var bizi ısıtmak, bizi sakinleştirmek, bizi sevmek için ona ihtiyacımız var bizi ısıtmak, bizi sakinleştirmek, bizi sevmek Noel rüyamızı hayal etmemize yardımcı olmak için
Son da Almanca söylenir.