Perry Como — Holy God We Praise Thy Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perry Como adlı sanatçının "Holy God We Praise Thy Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho-ly God, we praise Thy Name;
Lord of all, we bow be-fore Thee!
All on earth Thy scep-ter claim,
All in heav-en a-bove a-dore Thee;
In-fin-ite Thy vast do-main,
Ev-er-last-ing is Thy reign.
Hark! the loud ce-les-tial hymn
An-gel choirs a-bove are rais-ing,
Cher-u-bim and ser-a-phim,
In un-ceas-ing chor-us prais-ing;
Fill the heav-ens with sweet ac-cord:
Ho-ly, ho-ly, ho-ly, Lord.
Lo! the a-pos-tol-ic train
Join the sa-cred Name to hal-low;
Pro-phets swell the loud re-frain,
And the white-robed mar-tyrs fol-low;
And from morn to set of sun,
Through the Church the song goes on.
Ho-ly Fa-ther, Ho-ly Son,
Ho-ly Spir-it, Three we name Thee;
While in es-sence on-ly One,
Un-di-vid-ed God we claim Thee;
And a-dor-ing bend the knee,
While we own the mys-ter-y.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, adını övüyoruz.;
Rabbimiz, sana secde ediyoruz.
Tüm dünyada senin scep-ter iddia,
Tüm in heav-en a-bove a-Dore Thee;
In-fin-ITE thy engin do-main,
Ev-er-son-ing senin Saltanatın.
Hark! yüksek sesle ce-les-tial ilahi
An-gel koroları a-bove rais-ing vardır,
Cher-u-bim ve ser-a-phim,
Un-ceas-ing chor-us prais-ing;
Heav-ens'yi tatlı ac kablosuyla doldurun:
Ho-ly, Ho-ly, Ho-Ly, Tanrım.
Lo! a-pos-tol-ıc tren
Sa-cred adını hal-low'a katıl;
Pro-phets yüksek sesle yeniden frain şişer,
Ve beyaz elbiseli mar-tyrs fol-düşük;
Ve sabahtan güneşin batışına,
Kilise boyunca şarkı devam ediyor.
Ho-ly Fa-ther, Ho-Ly oğlu,
Ho-ly Spir-it, üç sana isim veriyoruz;
Es-sence on-ly bir iken,
Un-di-vid-Ed Tanrı seni iddia ediyoruz;
Ve a-dor-ing diz bükmek,
Mys-ter-y'ye sahipken.