Perry Como — Kissing Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perry Como adlı sanatçının "Kissing Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Kissing Bridge
La, La La, La La, La. ..
La, La La, La La, La. ..
Hey Bea!
Hey Margie!
Say, Jerry! Come on an' go with us!
Let’s go to the kissin' bridge!
Oh! Great idea Rudy! (Wow!, Let’s go!)
To the old kissing bridge, on a cold Christmas day,
Every boy took his girl, for a ride on a sleigh,
And they stopped! And they kissed!
So they always had a very, Merry Christmas!
To the old kissing bridge, with it’s roof made of wood,
Every old-fashioned wolf, took his red-riding hood!
And they stopped! And they kissed!
And they really had a very, Merry Christmas!
La, La La, La La, La La. ..
Whoa! Dobbin!
Whoa there, Dobbin!
Wow! It’s might dark in this kissing bridge!
Hey! Hi neighbours! (Hi! Stranger!)
But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,
And there’s no kissing bridge, an' you don’t own a sleigh!
If you stop ?.. . (Margie, didn’t that voice sound familiar?)
And you kissed?
June or January,
You’ll feel merry,
As Christmas!
Now, to feel the glow of Christmas,
I can tell you this. ..
There’s no better way of sayin'
Merry Christmas,
With a kiss!
But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,
And there’s no kissing bridge, and you don’t own a sleigh!
If you stop ?.. . (It makes no difference when!)
And you kissed? (And kiss and kiss again!)
June or January,
You’ll feel merry,
As Christmas!
Gee! We had fun!
We sure did on the kissing bridge!
Merry Christmas everybody!
Yeah! Merry Christmas
La, La La, La La, La. ..
Music by Robert Allen and lyrics by Al Stillman 1953
Roncom Music Co., and Charlie Deitcher Productions
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Öpüşme Köprüsü
La, La La, La La, La. ..
La, La La, La La, La. ..
Hey Bea!
Hey Margie!
Jerry! Hadi bizimle gel!
Öpüşme köprüsüne gidelim!
Oh! Harika fikir Rudy! (Wow! Hadi git!)
Eski öpüşme köprüsüne, soğuk bir Noel gününde,
Her çocuk bir kızak üzerinde bir yolculuk için, onun kız aldı,
Ve durdular! Ve öpüştüler!
Bu yüzden her zaman çok mutlu Noeller yaşadılar!
Eski öpüşme köprüsüne, çatısı ahşaptan yapılmış,
Her eski moda kurt, Kırmızı Başlıklı Kız aldı!
Ve durdular! Ve öpüştüler!
Ve gerçekten çok mutlu Noeller yaşadılar!
La, La La, La La, La La. ..
Whoa! Dobbin!
Dur bakalım, Dobbin!
Vay canına! Bu öpüşme köprüsünde karanlık olabilir!
Hey! Merhaba komşular! (Merhaba! Yabancı!)
Ama eğer kız arkadaşınla birlikteysen ve bugün Noel değil,
Ve öpüşme Köprüsü yok, bir kızağın yok!
Eğer durursan ?.. . (Margie, bu ses tanıdık gelmedi mi?)
Ve öpüştün?
Haziran veya Ocak,
Mutlu hissedeceksin,
Noel Gibi!
Şimdi, Noel'in parıltısını hissetmek için,
Size şunu söyleyebilirim. ..
Bunu söylemenin daha iyi bir yolu yok.
Mutlu Noeller,
Bir öpücükle!
Ama eğer kız arkadaşınla birlikteysen ve bugün Noel değil,
Ve öpüşme Köprüsü yok ve kızağın da yok!
Eğer durursan ?.. . (Ne zaman fark etmez!)
Ve öpüştün? (Ve tekrar öp ve öp!)
Haziran veya Ocak,
Mutlu hissedeceksin,
Noel Gibi!
Vay be! Biz çok eğlendik!
Öpüşme köprüsünde yaptık!
Herkese mutlu Noeller!
Evet! Mutlu Noeller
La, La La, La La, La. ..
Robert Allen'ın müziği ve al Stillman'ın sözleri 1953
Roncom Müzik A. Ş., ve Charlie Deitcher Productions