Perry Como — The Colors of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perry Como adlı sanatçının "The Colors of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The colors of my life, are bountiful and bold
The purple glow of indigo, the gleam of green an' gold
The splendor of a sunrise, the dazzle of a flame,
The glory of a rainbow, will put 'em all to shame
No quiet browns or grays, I’ll take my days instead,
And fill them 'till they overflow, with rose and cherry red
And should this sunlit world, grow dark one day,
The colors of my life, will leave a shining light,
To show the way
No quiet browns and grays, I’ll take my days instead,
And fill them 'till they overflow, with rose and cherry red
And should that sunlit world, grow dark one day,
The colors of my life, will leave a shining light,
The colors of my life will light the way
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın renkleri, bol ve cesur
İndigo'nun mor parıltısı, yeşilin parıltısı ve altın
Bir gün doğumu ihtişamı, bir alevin göz kamaştırıcı,
Bir gökkuşağının ihtişamı, hepsini utandırır
Sessiz kahverengi veya gri yok, bunun yerine günlerimi alacağım,
Ve onları taşana kadar doldurun, Gül ve kiraz kırmızısı ile
Ve eğer bu güneşli dünya bir gün karanlıklaşırsa,
Hayatımın renkleri, parlayan bir ışık bırakacak,
Yolu göstermek için
Sessiz kahverengiler ve griler yok, bunun yerine günlerimi alacağım,
Ve onları taşana kadar doldurun, Gül ve kiraz kırmızısı ile
Ve eğer bu güneşli dünya bir gün karanlıklaşırsa,
Hayatımın renkleri, parlayan bir ışık bırakacak,
Hayatımın renkleri yolumu aydınlatacak