Perry Como — Watermelon Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perry Como adlı sanatçının "Watermelon Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s watermelon weather
That summer kind of weather
When people get together and sing
It’s the time of year
The stars seem to dance with laughter
And the moon’s so big and ripe
It can hardly climb
So, why don’t you meander
To your best gal’s veranda
And sorta, kinda, hand her the ring?
For it’s the sweetheart kissin' season
And all the world’s in rhyme
When it’s watermelon sweet love tellin' time
This is the time to sing this kind of purdy little ditty
A walkin' along an' singin' a song and clinging to someone purdy
The type of a tune to go with the moon
That’s sailin' along a way on high
After strollin' a while, for maybe a mile
Remember to stop and pop the question
If your timin' is right, your future is bright
As bright as a watermelon sky
And then when you found a bench for two
You found your cue to linger
The chance you sought to show what you bought
You happily thought to bring her
To cinch the thing, you give her the ring
You purchased from the five and dime
Take her in your arms and whisper
That you are mine all mine
And with that line to sell, I’m here to tell
That you’ll do well in watermelon time
For it’s the sweetheart kissin' season
And all the world’s in rhyme
When it’s watermelon sweet love tellin' time
Şarkı sözü çevirisi
Karpuz havası
Bu yaz hava durumu
İnsanlar bir araya gelip şarkı söylediğinde
Yılın zamanı
Yıldızlar kahkahalarla dans ediyor gibi görünüyor
Ve ay çok büyük ve olgun
Zorlukla tırmanabilir
Peki, neden Menderes yapmıyorsun
En iyi kızınızın verandasına
Ve bir bakıma, bir bakıma, el yüzük onu?
Çünkü tatlım öpüşme mevsimi
Ve tüm dünya kafiyeli
Ne zaman karpuz tatlı aşk tellin ' zaman
Bu purdy küçük ditty bu tür şarkı zamanı
Bir yürüyor bir şarkı söylüyor ve birine yapışıyor purdy
Ay ile gitmek için bir melodi türü
Bu yüksek bir yol boyunca yelken
Bir süre yürüdükten sonra, belki bir mil
Durmayı ve soruyu sormayı unutma
Eğer zamanınız doğruysa, o zaman geleceğiniz parlaktır
Karpuz gökyüzü kadar parlak
Ve sonra iki kişilik bir Bank bulduğunda
Oyalanmak için işaretinizi buldunuz
Ne satın aldığınızı göstermek için aradığınız şans
Mutlu bir şekilde onu getirmeyi düşündün.
Bir şeyi sıkıştırmak için yüzüğü ona ver.
Beş ve on sent satın aldınız
Onu kollarına al ve fısılda
Benimki bana ait olduğunu
Ve satmak için bu çizgi ile, söylemek için buradayım
Karpuz zamanında iyi yapacaksın
Çünkü tatlım öpüşme mevsimi
Ve tüm dünya kafiyeli
Ne zaman karpuz tatlı aşk tellin ' zaman