Perrys — Celebrate Me Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perrys adlı sanatçının "Celebrate Me Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the time comes and I am standing at the river
That separates the two worlds that I love
Torn between my precious friends and my family
And the place of peace that’s waiting up above
Hold my hand and stay there by my side
And when I finally step into the tide
Celebrate me home!
Celebrate me there
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Celebrate me in that place
Celebrate me saved by grace
Don’t just sit and weep because I’m gone
Celebrate me Home
I have spent most of my life on earth preparing
To take the trip from here to Heaven’s throne
With the Shield and Word of God to guide me
Its a comfort knowing I am not alone
So when I take my final fleeting breath
And fade into the gentle sleep of death
Celebrate me home!
Celebrate me there
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Celebrate me in that place
Celebrate me saved by grace
Don’t just sit and weep because I’m gone
Celebrate me Home
No more broken dreams
No more tears to cry
Into my Father’s arms I’ll fly
Celebrate me home!
Celebrate me there
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Celebrate me in that place
Celebrate me saved by grace
Don’t just sit and weep because I’m gone
Celebrate me Home
Celebrate me Home!
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geldiğinde ve nehirde durduğumda
Bu, sevdiğim iki dünyayı ayırıyor
Değerli Arkadaşlarım ve ailem arasında parçalanmış
Ve yukarıda bekleyen barış yeri
Elimi tut ve yanımda kal.
Ve sonunda gelgite adım attığımda
Evimi kutlayın!
Beni orada kutla
Hiçbir şeyin karşılaştırılamayacağı Harikalar Diyarında beni kutla
Beni o yerde kutla
Lütuf tarafından kurtarılan beni kutla
Öylece oturup ağlama çünkü ben Yokum.
Beni eve kutla
Hayatımın çoğunu Dünya'da geçirdim.
Buradan Cennetin tahtına yolculuk yapmak için
Bana rehberlik etmek için Kalkan ve Tanrı'nın sözü ile
Yalnız olmadığımı bilmek bir teselli.
Bu yüzden son nefesimi aldığımda
Ve ölümün yumuşak uykusunda kayboluyor
Evimi kutlayın!
Beni orada kutla
Hiçbir şeyin karşılaştırılamayacağı Harikalar Diyarında beni kutla
Beni o yerde kutla
Lütuf tarafından kurtarılan beni kutla
Öylece oturup ağlama çünkü ben Yokum.
Beni eve kutla
Artık kırık rüyalar yok
Ağlamak için daha fazla gözyaşı yok
Babamın kollarına uçacağım.
Evimi kutlayın!
Beni orada kutla
Hiçbir şeyin karşılaştırılamayacağı Harikalar Diyarında beni kutla
Beni o yerde kutla
Lütuf tarafından kurtarılan beni kutla
Öylece oturup ağlama çünkü ben Yokum.
Beni eve kutla
Evimi kutlayın!