Persefone — Inner Fullness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persefone adlı sanatçının "Inner Fullness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Here it is again
Hateful monster
With all my rage and force
I pushed you
Into the dark depths
Where always you must be
Don’t move from there…»
Deep-rooted
Always present
This attitude does not lead to a growth path
Well fed in our civilization
Therefore instilled in each one of us
All of our surroundings
Have conditioned us
Have taught us
To hide…
Hide what they don’t want to see
Have cut ourselves piece to piece
Forced to hide parts of our being
But who decides what to do
About your soul
It’s you!
I realize
What I’ve been doing all this time
Imposed from the outside
Unconscious attitude
But who are you
To cut the wings of my soul
You cannot control me
You will not have such power on me
Courage in both hands
Forces and wisdom on my side
I take the reins of my being
And now, introspection sinking
Emotional immersion, go!
I open my thick floodgates
The fear is growing
The desire to flee fires
Afraid I cry!
A wise voice appears
Supporting me
«Trust, trust
With love
Embrace what you are
If you can’t accept yourself
Who will?»
Affected by the magnitude of these words
I understand it
I deeply feel it
Accept
Embrace myself
All the pieces
Shadow and light
Is the only way to the inner release
Now I know…
All the fear disappears
I want to see every part of me
Pushed by the power of healing
There’s no more shadows I won’t feel
It’s the way
I feel free
Healing what consumes me
The light enters through the gaps
Breaking them with force
Opening my soul to life
To the deep inner fullness
My wings are spreading
Breathing for real
Feeling connected to the existence
I can tell
I have reached home
I perceive I’m here to experiment and learn
Being one with everything
Earth…
Soul…
And the universe…
Growing to the fullness
Acceptance is the way to bring light
And balance ourselves
End the hiding
Love all what you’ve become
You should stop all this game now
To become completely alive, go!
You waste your energy
Pushing your shadows
Like air underwater
You can use this force for your sake
All the outside world is a mirror
A consequence, a reflection of your inner world
Heal it!
See
Accept
And love yourself foremost
You decide your life
This is our planet’s path
The way
To the natural state
Living in balance
Healing everything
Changing inside
Embracing the existence
Re-align body and soul
Perceive the great reality
I clean the window of my life
To let the light come inside
Evolve!
Şarkı sözü çevirisi
«İşte yine oluyor
Nefret dolu canavar
Tüm öfkem ve gücümle
Seni ittim
Karanlık derinliklere
Her zaman nerede olmalısın
Sakın kımıldama…»
Kökleşmiş
Her zaman mevcut
Bu tutum bir büyüme yoluna yol açmaz
Medeniyetimizde iyi beslenmiş
Bu yüzden her birimize aşılandı
Tüm çevremiz
Bizi şartlandırdı
Bize öğretti
Saklanmak…
Görmek istemedikleri şeyleri Sakla.
Kendimizi parça parça kestik
Varlığımızın bir kısmını gizlemek zorunda kaldı
Ama ne yapacağına kim karar verir
Ruhun hakkında
Sensin!
Anlıyorum
Tüm bu zaman boyunca ne yaptım
Dışarıdan empoze
Bilinçsiz tutum
Ama sen kimsin
Ruhumun kanatlarını kesmek için
Kontrol edemez beni
Bana böyle güç olmaz
Her iki elinde cesaret
Benim tarafımda güçler ve bilgelik
Varlığımın dizginlerini alıyorum.
Ve şimdi, iç gözlem batıyor
Duygusal daldırma, git!
Kalın ağ geçitlerimi açıyorum
Korku büyüyor
Yangınlardan kaçma arzusu
Korkarım ağlıyorum!
Bilge bir ses belirir
Beni desteklemek
"Güven, güven
Sevgi ile
Ne olduğunu kabul et
Eğer kendini kabul edemezsen
Kim yapacak?»
Bu kelimelerin büyüklüğünden etkilenir
Anlıyorum
Bunu derinden hissediyorum
Kabullenmek
Kendimi kucakla
Tüm parçalar
Gölge ve ışık
Bu iç kurtuluşa giden tek yol
Şimdi biliyorum…
Tüm korku kaybolur
Her parçamı görmek istiyorum.
Şifa gücü tarafından itti
Artık hissetmeyeceğim gölgeler yok.
Yolu bu
Özgür hissediyorum
Beni neyin tükettiğini iyileştirmek
Işık boşluklardan girer
Onları zorla kırmak
Ruhumu hayata açmak
Derin iç dolgunluk için
Kanatlarım yayılıyor
Gerçekten nefes almak
Varoluşa bağlı hissetmek
Ben söyleyebilirim
Eve ulaştım
Burada deneme yapıyorum algılıyorum ve Öğren
Her şeyle bir olmak
Dünya…
Ruh…
Ve evren…
Dolgunluk için büyüyen
Kabul ışık getirmek için bir yoldur
Ve kendimizi dengeleyin
Saklanmayı bitir
# Her şeyi sev #
Şimdi tüm bu oyunu durdurmak gerekir
Tamamen canlı olmak için, git!
Enerji israfı seni
Gölgelerini itmek
Su altında hava gibi
Bu gücü kendi iyiliğin için kullanabilirsin.
Tüm dış dünya bir aynadır
Bir sonuç, iç dünyanızın bir yansıması
İyileştir!
Görmek
Kabullenmek
Ve her şeyden önce kendini sev
Hayat senin karar senin
Bu gezegenimizin yolu
Yöntem
Doğal duruma
Dengede yaşamak
Her şeyi şifa
İçinde değiştirme
Varlığı kucaklamak
Bedeni ve ruhu yeniden hizalayın
Büyük gerçekliği Algıla
Hayatımın penceresini temizliyorum.
Bırak ışık içeri gel
Evrim!