Persefone — Mind as Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persefone adlı sanatçının "Mind as Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Powerfulness in my soul
A great force is Supporting me I see it has always been here
Innate, a natural right
Omnipresent
In every moment, every second, all the time
I feel I can face anything
Deeply strong…
A huge mind is working through me Life is on our side
Wishing well-being on humankind
We are sons of a great and deep source
Transmitting unconditional love
Its power flows to each one of us Eternally sustaining ourselves
Deeply trust in it No matter the difficulties,
And all the troubles
No matter how hard is your path
You have the power
To face them all
Invincible
The strength of life is in you
Everything we live
Are chance to grow
To become more strong and conscious
There’s no punishment
Only a chance to connect with our own inner being
I entirely open the door
I release this mighty force
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumda güç
Büyük bir güç beni destekliyor. görüyorum ki her zaman buradaydı.
Doğuştan, doğal bir hak
Omnipresent
Her an, her saniye, her zaman
Her şeyle yüzleşebileceğimi hissediyorum.
Derinden güçlü…
Büyük bir zihin benim aracılığımla çalışıyor hayat bizim tarafımızda
İnsanoğlunun refahını diliyorum
Biz büyük ve derin bir kaynağın oğullarıyız
Koşulsuz sevginin iletilmesi
Onun gücü her birimize akar, sonsuza dek kendimizi sürdürür
Zorluklar ne olursa olsun ona derinden güvenin,
Ve tüm sıkıntılar
Yolun ne kadar zor olursa olsun
Güç sende
Hepsiyle yüzleşmek için
Yenilmez
Hayatın gücü senin içinde
Yaşadığımız her şey
Şans büyümeye
Daha güçlü ve bilinçli olmak
Hiçbir ceza
Kendi iç varlığımızla bağlantı kurmak için sadece bir şans
Kapıyı tamamen açıyorum.
Bu güçlü gücü serbest bırakıyorum