Persefone — Spiritual Migration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persefone adlı sanatçının "Spiritual Migration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeling like I’m losing my home
My entire life is changing
Foundations of my known soul crumbles
All the experience, all my world, destroyed
Something is grown insidde
A new life, a new force, a new me
I’m now connected
With a mystical force
The perception is being deeper
My fake past disappears
Here and now
I let myself flow
I surrender to life
Leaving my being
To this immense source
As a river
Flows the ocean
Rooted into our mother earth
I’m a channel
Between sky and ground
I feel conscious, alive
I’m one with life
Totally present
I see, clearly
We are asleep
Unconscious people
Atrophied beings
Having lost their essence
We have the big chance
To be full in this world
We create our life
Attracting all we want
Think
Feel
Be
Connect
Break all your limitations
Negative thoughts and feelings
You’ve dragged and fed for years
You’ve lived what you’ve chosen
Attracting it to you
Know that they seriously hamper
Our inner power growth
Because there is…
Imprisoned by ourselves
Waiting to be released
Comes from the universe
Wish to pass through you
And allows us to grow
I open my soul
My heart
My whole being (and flow!)
Transforming my vibrations
I realign myself, connect again with the source
Where we come from
I understand
I’m transcending from an imposed life
By our known world
To the great and majestic reality
A deep spiritual migration
The universe helps me to flow
While I help our planet to rise
Perceiving this new reality
I feel gratitude and peace
We can always enjoy well-being
And feel the joy of being alive
Finding our place in this world
Is our spiritual migration
Şarkı sözü çevirisi
Evimi kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Tüm hayatımı değiştiriyor
Bilinen ruhumun temelleri parçalanıyor
Tüm bu deneyim, tüm dünyam yok edildi
Bir şey içeride yetiştirilir
Yeni bir hayat, yeni bir güç, yeni bir ben
Şimdi bağlıyım
Mistik bir güçle
Algı derinleşiyor
Sahte geçmişim kayboluyor
Burada ve şimdi
Akış kendime izin verdim
Hayata teslim oluyorum
Varlığımı terk etmek
Bu muazzam kaynağa
Bir nehir gibi
Okyanus akar
Ana dünyamıza kök salmış
Ben bir kanalım
Gökyüzü ve yer arasında
Kendimi bilinçli, canlı hissediyorum.
Ben hayatla birlikteyim.
Tamamen mevcut
Anlıyorum, açıkça
Uykudayız
Bilinçsiz insanlar
Atrofik varlıklar
Özlerini kaybettikten sonra
Büyük şansımız var
Bu dünyada dolu olmak
Hayatımızı yaratıyoruz
Tek istediğimiz çeken
Düşünmek
Hissetmek
Olmak
Bağlan
Tüm sınırlamalarınızı kırın
Olumsuz düşünceler ve duygular
Yıllarca sürükleyip beslendin.
Seçtiğin şeyi yaşadın.
Onu sana çekmek
Onlar ciddi engel olduğunu biliyorum
İç güç büyümemiz
Çünkü var…
Kendimiz tarafından hapsedildi
Serbest bırakılmayı bekliyor
Evrenden geliyor
Senin içinden geçmek istiyorum
Ve büyümemize izin veriyor
Ruhumu açıyorum
Kalbim
Tüm varlığım (ve akış!)
Titreşimlerimi dönüştürmek
Kendimi yeniden düzenliyorum, kaynağa tekrar bağlanıyorum
Nereden geldik
Anlıyorum
Empoze edilmiş bir hayattan geçiyorum
Bilinen dünyamız tarafından
Büyük ve görkemli gerçekliğe
Derin bir manevi göç
Evren akmama yardım ediyor
Ben gezegenimizin yükselmesine yardım ederken
Bu yeni gerçekliği algılamak
Şükran ve huzur hissediyorum
Her zaman refahın tadını çıkarabiliriz
Ve hayatta olmanın sevincini hissedin
Bu dünyada yerimizi bulmak
Manevi göçümüz mü