Persephone — Drowning Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persephone adlı sanatçının "Drowning Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moonlight, brighter than ever before
I follow the lights, which I couldn`t ignore
Flames dancing on the surface of the sea
A mysterious force guided me The lights were calling my name
I step into the water, for my eternal flame
Deeper and deeper, my clothes were wet
The flames still dancing, I couldn`t reach them yet
I lose the ground under my feet
Deeper and deeper, feel my own heartbeat
Water washes my pain away
Abandoned, I followed this sway
My body lies on the bottom of the sea
A shoal of fish getting closer I see
The coral reef, so beautiful
Tears my body open, so cruel
A moray gapes in my dead eyes
In my hair lodges a spider, awaiting my demise
On my heart creeps an eel
The sea has many secrets to reveal
I have one last wish, before I die
You shall find pearls, for each tear I cry
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığı, her zamankinden daha parlak
Göz ardı edemeyeceğim ışıkları takip ediyorum.
Alevler deniz yüzeyinde dans ediyor
Gizemli bir güç bana rehberlik etti ışıklar adımı çağırıyordu
Sonsuz ateşim için suya adım atıyorum
Daha derin ve daha derin, elbiselerim ıslaktı
Alevler hala dans ediyor, henüz onlara ulaşamadım
Ayaklarımın altındaki zemini kaybediyorum
Daha derin ve daha derin, kendi kalp atışlarımı hisset
Su acımı yıkar
Terk edilmiş, bu sallanmayı takip ettim
Vücudum denizin dibinde yatıyor
Balık sürüsü yaklaşıyor görüyorum
Mercan kayalığı, çok güzel
Bedenimi yırtıyor, çok acımasız
Ölü gözlerimde bir moray şaşkın
Saçımda ölümümü bekleyen bir örümcek var.
Kalbimde bir yılan balığı sürünüyor
Denizin ortaya çıkarması gereken birçok sırrı var
Ölmeden önce son bir dileğim var.
Ağladığım her gözyaşı için incileri bulacaksın