Persephone — The Man Who Swallowed My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persephone adlı sanatçının "The Man Who Swallowed My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He looked like a young man
But his eyes were old
He touched me gently
But his hands were cold
My hands are cold
His voice was calm
But he was hunting for prey
I started feeling dizzy
And he watched me sway
I watched you sway
He stared at me with eyes black as coal
The man who swallowed my soul
The morning air
And the sunlight he stole
The man who swallowed my soul
He kissed my cheeks
My eyebrows, my neck
I followed him blindly
There was no turning back
There’s no turning back
He sucked the lifeblood
Out of my veins
Left me and my nightgown
Covered with stains
Covered with stains
He said his kiss would make me whole
The man who swallowed my soul
The breath of life
From my lips he stole
The man who swallowed my soul
He stared at me with eyes black as coal
The man who swallowed my soul
The morning air
And the sunlight he stole
The man who swallowed my soul
He said his kiss would make me whole
The man who swallowed my soul
The breath of life
From my lips he stole
The man who swallowed my soul
The man who swallowed my soul
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir adam gibi görünüyordu
Ama gözleri yaşlıydı.
Bana hafifçe dokundu
Ama elleri buz gibiydi
Ellerim soğuk
Sesi sakindi
Ama av için avlanıyordu.
Baş dönmesi başladım
Ve beni sallarken izledi
Sallanmanı izledim.
Bana kömür gibi siyah gözlerle baktı
Ruhumu yutan adam
Sabah havası
Ve çaldığı güneş ışığı
Ruhumu yutan adam
Yanaklarımı öptü
Kaşlarım, boynum
Onu körü körüne takip ettim.
Geri dönüş yoktu
Geri dönüş yok
Can damarını emdi
Damarlarımdan
Beni ve geceliğimi terk etti
Lekeleri ile kaplı
Lekeleri ile kaplı
Öpücüğünün beni bütünleştireceğini söyledi.
Ruhumu yutan adam
Hayatın nefesi
Dudaklarımdan çaldı.
Ruhumu yutan adam
Bana kömür gibi siyah gözlerle baktı
Ruhumu yutan adam
Sabah havası
Ve çaldığı güneş ışığı
Ruhumu yutan adam
Öpücüğünün beni bütünleştireceğini söyledi.
Ruhumu yutan adam
Hayatın nefesi
Dudaklarımdan çaldı.
Ruhumu yutan adam
Ruhumu yutan adam