Persiana Jones — Senza speranza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persiana Jones adlı sanatçının "Senza speranza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse non t’ho parlato
di quello che ho passato
forse non t’ho raccontato
di cosa e' capitato
le storie a volte strane
ti lasciano a guardare
non vedi la soluzione la speranza non fa per te vivevi la tua vita
senza un futuro vivo
le tue ambizioni strane
mi fanno un po' pensare
le occasioni buone non
riuscivi a valutare, eri
spento ed assente non rispettavi neanche lei
e tu senza speranza con me e lei si e' trasferita e gia' vive da un mese insieme a me lo sguardo sempre assente
stravolto, indifferente
ti ha sempre un po salvato
da quello che c’e' stato
la morale non e' servita
a dare un taglio alla tua vita
ora sei forse solo non ci interessa proprio piu'
Şarkı sözü çevirisi
Belki de seninle konuşmadım.
yaşadıklarımdan
belki sana söylemedim.
Ne oldu?
bazen garip hikayeler
izlemene izin veriyorlar.
bir çözüm görmüyorsun, umut senin için değil, hayatını yaşadın.
yaşayan bir gelecek olmadan
garip hırsların
beni biraz düşündürüyorlar.
iyi fırsatlar yok
değerlendirebilirdin.
sen de ona saygı duymadın.
ve sen benimle umutsuzsun ve o taşındı ve zaten benimle bir ay yaşıyor bakışlar her zaman yok
üzgün, kayıtsız
seni her zaman biraz kurtardı.
orada olanlardan
ahlak işe yaramadı.
hayatını kaybetmek için
şimdi muhtemelen artık ilgilenmiyorsun.