Persiana Jones — Sogni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persiana Jones adlı sanatçının "Sogni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non mi dire mai: tutto qua non va non pensare che io sia uguale a te io non c’entro sai non chiedermi perche'
cerchi solo delle scuse, guarda dentro te guardi in faccia tanta gente,
ma non trovi quel che cerchi
pensi che restare solo sia per te piu’conveniente
credi poi di esser strano
chiudi gli occhi e sei distante
ti rifugi nel tuo mondo ti risvegli e sei impotente
ma quel che cerchi sai trovare non potrai
se resti sempre li nei sogni
ma forse non lo sai che viver non potrai
se resti sempre li nei sogni
apri adesso la tua mente, libera i tuoi sentimenti
non lasciarti imprigionare
qui non ti regalan niente
vedi poi la vita cambia, cerchi nuove sensazioni
mentre quelli che conosci
cambian poco o quasi niente
Şarkı sözü çevirisi
Bana asla söyleme: burada her şey gitmiyor, senin gibi olduğumu düşünme, seninle hiçbir ilgim yok, biliyorsun, bana nedenini sorma.
sadece mazeret arıyorsun, içine bak, yüzüne bak, bir sürü insan.,
ama aradığın şeyi bulamıyorsun.
yalnız kalmanın sizin için daha uygun olduğunu düşünüyor musunuz
tuhaf olduğunu düşünüyorsun.
gözlerini kapat ve uzak dur
dünyana sığınıyorsun uyanıyorsun ve çaresizsin.
ama aradığın şeyi bulamıyorsun.
eğer her zaman rüyalarında orada kalırsan
ama belki de yaşayamayacağını bilmiyorsundur.
eğer her zaman rüyalarında orada kalırsan
şimdi zihninizi açın, duygularınızı serbest bırakın
kendinizi hapsedilmesine izin vermeyin
sana burada hiçbir şey vermiyorlar.
sonra hayatın değiştiğini görün, yeni hisler arayın
bildikleriniz
çok az ya da neredeyse hiçbir şey değiştirmezler