Persiana Jones — Tremarella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persiana Jones adlı sanatçının "Tremarella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
sembra che suoni una tumba
muovendo le mie mani davanti a te sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
qui sul mio cuor, e mentre dimentico il mondo
un bacio io ti mando con tanto amor
muoviamo insieme queste mani
come farebbero i marziani
che sanno dar con questa mossa
quella scossa che da noi si chiama amor,
che da noi si chiama amor
come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
sembra che suoni una tumba
muovendo le mie mani davanti a te sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
qui sul mio cuor e mentre dimentico il mondo
un bacio io ti mando con tanto amor
in fronte metto la mia mano
come farebbe un capo indiano
non per vedere l’orizzonte
ma il mio amore che e' di fronte
di fronte a me
Şarkı sözü çevirisi
Bir bahar titremeye nasıl sörf dans titreyerek gel,
bir mezar gibi duruyor.
ellerimi senden önce hareket ettiriyorum parmağımla ağzıma dokunuyorum, sonra kollarımı geçiyorum
işte kalbimde ve dünyayı unuttuğumda
sana çok fazla sevgi ile gönderdiğim bir öpücük
bu elleri birlikte hareket ettirelim.
Marslılar nasıl olurdu
bu hamleyi nasıl yapacağını kim biliyor
amor dediğimiz şok,
biz aşk diyoruz
bir bahar titremeye nasıl sörf dans titreyerek gel,
bir mezar gibi duruyor.
ellerimi senden önce hareket ettiriyorum parmağımla ağzıma dokunuyorum, sonra kollarımı geçiyorum
işte kalbimde ve dünyayı unuttuğumda
sana çok fazla sevgi ile gönderdiğim bir öpücük
alnına elimi koydum
Hintli bir patron nasıl olur
ufku görmek için değil
ama önümdeki aşkım
önümde