Perssons Pack — 20 dagar 20 nätter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perssons Pack adlı sanatçının "20 dagar 20 nätter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ett rymdskepp som skär genom mörkret
Sitter jag med en liten grabb på nio år
Jag fick honom på köpet en vårdag
Han är vaken men jag önskar att han sov
Jorden långt därnere är så vacker
När månen bakom oss nu glider fram
Vi tittar båda tystar genom rutan
Och undrar vad ska hända nu inatt
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar om hon saknar mig inatt
Jag sneglar åt min kompanjon på färden
En blind kan se han bär nån annans drag
När han säger att han inte tycker om mig
Är jag nära att säga samma sak
Men orden de stannar på min tunga
När jag ser hennes ögon i hans
Och tanken, bara tanken på henne
Som finns långt därnere någonstans
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar om hon saknar mig inatt
I ett rymdskepp som skär genom mörkret
Sitter jag med en liten grabb på nio år
Jag undrar vad som händer när vi landar
Vi älskar samma kvinna båda två
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar vem hon saknar…
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två när vi landar inatt
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığı kesen bir uzay gemisinde
Dokuz yıldır küçük bir çocukla mı oturuyorum
Bir bahar günü onu pazarlığa soktum.
Uyandı ama keşke uyusaydı.
Çok aşağı Toprak çok güzel
Arkamızdaki ay şimdi ileriye doğru kayarken
İkimiz de kutunun içinden sessizliğe bakıyoruz.
Ve bu gece ne olacağını merak ediyorum
Yirmi gün, yirmi gece
Eğer bekliyor olsaydı merak ettiniz
İkimize ya da sadece çocuğuna.
Kırmızı evler beyaz knot
Bir daha asla, asla, asla ayrılmayın
Eğer bu gece beni bekliyorsa
Acaba bu gece beni özlüyor mu
Yolculukta ortağıma bakıyorum
Bir kör, başkasının hareketini giydiğini görebilir
Benden hoşlanmadığını söylediğinde
Aynı şeyi söylemeye yakın mıyım
Ama kelimeler benim dilimde kalıyor
Onun gözlerini gördüğümde
Ve düşünce, sadece onun düşüncesi
Bir yerlerde yolumuz var
Yirmi gün, yirmi gece
Eğer bekliyor olsaydı merak ettiniz
İkimize ya da sadece çocuğuna.
Kırmızı evler beyaz knot
Bir daha asla, asla, asla ayrılmayın
Eğer bu gece beni bekliyorsa
Acaba bu gece beni özlüyor mu
Karanlığı kesen bir uzay gemisinde
Dokuz yıldır küçük bir çocukla mı oturuyorum
İndiğimizde ne olacağını merak ediyorum.
İkimiz de aynı kadını seviyoruz.
Yirmi gün, yirmi gece
Eğer bekliyor olsaydı merak ettiniz
İkimize ya da sadece çocuğuna.
Kırmızı evler beyaz knot
Bir daha asla, asla, asla ayrılmayın
Eğer bu gece beni bekliyorsa
Kimi özlediğini merak ediyorum.…
Yirmi gün, yirmi gece
Eğer bekliyor olsaydı merak ettiniz
Bu gece indiğimizde ikimiz üzerinde