Perzonal War — Dying Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perzonal War adlı sanatçının "Dying Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But there is no one to listen
Seconds turn to minutes, hours to days
But still a single word is missing
Is it me who looks into his own face
And calls himself a liar?
Is it me who is blaming all around
And will I life the torch to my own pyre?
Dream on — neverending
Feel your eyes get filled with sand
Dream on — neverending
Broken dreams — your only friend
Is it me who looks into his own face
And calls himself a liar?
Is it me who is blaming all around
And will I life the torch to my own pyre?
Buried deep in your emotions
Locked out is the truth
Hidden in a selfmade blank — a desert cold —
You are losing youth
Just a single word would change the situation
But there is still ignorance and pride …
Feeding your resignation
Şarkı sözü çevirisi
Ama dinleyecek kimse yok
Saniye, dakika, saat, gün dön
Ama yine de tek bir kelime eksik
Kendi yüzüne bakar kim bana mı öyle geliyor
Ve kendine yalancı mı diyor?
Tüm etrafında suçlamaya olan benim
Ve meşaleyi kendi ateşim için mi yaşayacağım?
Rüya - sonsuz
Gözlerinizin kumla dolduğunu hissedin
Rüya - sonsuz
Kırık rüyalar-tek arkadaşın
Kendi yüzüne bakar kim bana mı öyle geliyor
Ve kendine yalancı mı diyor?
Tüm etrafında suçlamaya olan benim
Ve meşaleyi kendi ateşim için mi yaşayacağım?
Duygularının derinliklerine gömüldü
Kilitli gerçek
Bir selfmade boş gizli-bir çöl soğuk —
Gençliğini kaybediyorsun.
Sadece tek bir kelime durumu değiştirir
Ama yine de cehalet ve gurur var …
İstifanı beslemek