Perzonal War — The Essential şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perzonal War adlı sanatçının "The Essential" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the meaning of love? What’s the meaning of pain?
Is honesty just a phrase? A lost ideal? Just a name?
Is it character’s weakness? Is it character’s strength?
Living up to your principles, don’t abuse any chance
Ask me what has to be
Ask me why I should see
I want to know that is all
When you ask me this question
My answer is «me»!
This is our fate so full of love
Hate and moments of tragic
Every moment means life
Breathe every breath
And inhale it as deep as you can
What is my role in time? What’s the way I should live?
Steady presence in my mind, what I can I should give
Don’t push aside the fact that one day it will end
We will turn back to earth, then the circle closes again
This is our fate so full of love
Ecstasy and moments of glory
Every moment means death
Breathe every breath
And inhale it as deep as you can
What’s the meaning of love? What’s the meaning of pain?
Is stability a phrase? A lost virtue? Just a name?
Fascinating and strange what a heart takes inside
Love and hate sometimes so near
To each other so equal, so tight
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın anlamı nedir? Acının anlamı nedir?
Dürüstlük sadece bir cümle mi? Kayıp bir ideal mi? Sadece bir isim?
Karakterin zayıflığı mı? Karakterin gücü mü?
İlkelerinize göre yaşamak, herhangi bir şansı kötüye kullanmayın
Ne ise onu bana sor
Neden görmem gerektiğini sor.
Bilmek istediğim tek şey
Bana bu soruyu sorduğunda
Cevabım»ben"!
Bu bizim kaderimiz aşk dolu
Nefret ve trajik anlar
Her an hayat demektir
Her nefesini nefes al
Ve mümkün olduğunca derin nefes
Zaman içindeki rolüm nedir? Ne yaşamalıyım böyle?
Aklımda sürekli varlık, ne vermeliyim
Bir gün sona ereceği gerçeğini bir kenara itmeyin
Dünya'ya geri döneceğiz, sonra Daire tekrar kapanacak
Bu bizim kaderimiz aşk dolu
Ecstasy ve Zafer anları
Her an ölüm demektir
Her nefesini nefes al
Ve mümkün olduğunca derin nefes
Aşkın anlamı nedir? Acının anlamı nedir?
İstikrar ibaresi var mı? Kayıp bir erdem mi? Sadece bir isim?
Büyüleyici ve garip bir kalp içinde ne alır
Aşk ve nefret bazen çok yakın
Birbirlerine çok eşit, çok sıkı